☞ |
Hangle
대표 이기희는
'~거'와 '~것'에 대해 일정부분 구분한다. |
▶ |
|
|
1) |
사물을
나타내는 'it, that, the thing'의 개념 -
formal |
|
|
* |
I like it. |
|
|
|
나는 그것을 좋아한다. |
|
|
* |
That is what
I want. |
|
|
|
그것이
내가 원하는 것이다. |
|
2) |
강조 형식의 It ~ that ~ 형식에서 나옴 |
|
|
|
It is sure that
~ |
|
|
|
cf)
말하는 이의 확신·결정· 결심·추측을 나타내는... |
|
|
|
|
▶ |
~거
: |
|
엔글 부정사(to-inf)의
명사적 용법에 대한 한글 표기를 '~거'로
하자. |
|
= |
엔글에서 준동사의 명사적 용법, 특히 <to-부정사>의 'to'에 호응하는 한글 표기를 '~거'로
하자. |
|
☞ |
|
|
|
|
|
|
|
엔글
to-inf의 명사적 용법에 해당하는 '~거'는
붙여쓰기로 한다. |
|
* |
일찍 일어나는거는
좋다. |
|
= |
To get up early is good. |
|
* |
보는거는
믿는거다. |
|
= |
To see is to believe. |
|
* |
나는 수영하는거를
좋아한다. |
|
|
->
I like to swim. |
|
-> |
I like swimming. -
동명사 |
|
|
|
|
1) |
먼저 위의 '것'과 to-inf의 명사적 용법인 '~는거'의
쓰임에 대해 알아보자. |
|
|
~
것: |
|
|
* |
너가 사는
것은 전부 fast-food야. |
|
|
= |
All the thing you
buy is fast-food. |
|
|
= |
What you buy is
fast-food. |
|
|
~
거 |
|
|
* |
fast-food 먹는거는
좋지않다. |
|
|
= |
To eat fast-food
is not good. |
|
|
= |
Eating
fast-food is not good. |
|
|
|
|
|
|
|
2) |
이제 to-inf 중에서 명사적 용법과 그 외 다른 용법에서
'것'과 '거'의 쓰임에 대해 알아보자. |
|
|
한빛
이기희
주장: 아~, 어쩜 한글과 엔글이 궤를
같이하는지...! |
|
|
* |
먹을 것이면, |
|
|
= |
If it is something
that you eat, |
|
|
|
* |
<~ㄹ 것>과
같은 구문은 <~ㄹ>로 한정되고, <'것'은 사물의 영역>을 나타내므로 일반적인
형태의 구문으로, 띄여쓰인다. |
|
|
|
* |
먹을 거이면, |
|
|
= |
If it is something
to eat, |
|
|
|
* |
<~ㄹ 거>과
같은 구문은 '~ㄹ'로 한정되고, 한정되는 대상이 사물이지만 to-inf와 련계되므로 '거'로 쓰이고,
띄워쓴다. |
|
|
|
|
|
|
|
☞ |
'거'는
띄어쓰기에 따라 문맥적으로 구분된다.
|
|
|
* |
우리는 먹을거야. <-
to-inf - 예정 |
|
|
|
We are to
eat. |
|
|
|
It is likely that we
will eat. |
|
|
|
♬ |
우리의 꿈 최고의 꿈 반드시
이룰거야~ <요리왕
비룡> |
|
|
|
|
|
|
|
* |
우리가 먹을
거
-> 거(to-inf
관련) |
|
|
|
the stuff for us
to eat |
|
|
|
|
|
☞ |
'거'는
띄어쓰기에 따라 문맥적으로 구분된다.
|
|
|
☞ |
'~거'가 붙여져 명사화된다:
~거/~거리 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞ |
'거/것'은
<to-inf>와 련계하여 구분된다.
|
|
|
* |
우리가 먹을
것
-> 것(stuff) |
|
|
|
the stuff that we will eat |
|
|
|
|
|
|
|
* |
먹을거이면, |
|
|
-> |
먹을거면,
-
의도 |
|
|
= |
If you are to
eat, |
|
|
|
|
|
|
* |
<~ㄹ 거>과
같은 구문은 '~ㄹ'로 한정되고, 한정되는 대상이 곧장 to-inf와 련계되므로 '거'로 쓰이고,
붙여쓴다. |
|
|
|
|
* |
엔글에서 <beV
+ to-inf>가 <예정*의도*가능*의무*운명>의 뜻을 나타내듯이 한글도 그러한
맥락으로 쓰이는 경우가 참 많다. 예를 들자면, |
|
|
<요리왕
비룡>의 주제곡에서 <우리의 꿈 최고의 꿈 반드시 이룰거야>란 부분에서 '~ㄹ거'도
<예정*의도*가능>이 복합적으로 담겨있다. |
|
|
<요리왕
비룡>의 주제곡 |
|
|
가려거든
- <떠나는
님아(오승근)> |
|
그렇다. 한글과
엔글엔 궤를 같이 하는 부분이 참 많다. 다만 우리는 그러한 부분을 그냥 지나쳐왔을 뿐이다. 이제부턴
한빛
이기희가
제시하는 위와 같은 맥락의 <~거>라는 쓰임에 대해 새삼 되새겨보길 바란다. |
|
|
|
|
|
☞ |
'~거라'도
to-inf와 관련있다! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
가라: |
|
|
|
|
= Go.
|
|
|
|
* |
가거라
: |
|
|
|
|
= I
urge O to go. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
거기
서라 / 서거라 |
|
|
|
|
여기
있으라 / 있거라 |
|
|
|
|
cf) 오너라/오나라
-> Go |
|
|
|
|
|
<~거/것
구분>에 대한 한빛
이기희
특별
제시 |
|
|
엔글
준동사(to-inf/v-ing)에 해당되면
'거'를
앞말에 붙여쓴다. |
|
|
|
띄운 '~ 것'이 되면 the thing 의미가
된다. |
|
|
|
* |
여기서
먹
것: |
|
|
|
|
//
'것' = the thing |
|
|
|
-> |
The
stuff that s will eat here |
|
|
|
|
|
|
|
띄운
'~ 거'가 되면 <한정적 용법의 대상+의미상
주어 + to-inf > 의미가
된다. |
|
|
|
* |
여기서
먹
거: //
'여전히 대상에 중점을 둔다 |
|
|
|
|
//
'거' = to-inf |
|
|
|
-> |
The
stuff for me to eat
here |
|
|
|
|
|
= |
food |
|
|
|
☞ |
|
|
|
|
|
|
|
|
붙인 '~ 거'가 되면 < to-inf
> 의미가 된다. |
|
|
|
* |
여기서
먹는거: |
|
|
|
|
//
'거' = to-inf |
|
|
|
-> |
to eat here |
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
나는
여기서 먹거야. //
'붙여쓰기 |
|
|
|
|
//
'거' = to-inf |
|
|
|
-> |
I
intend to eat here. |
|
|
|
cf) |
나는
여기서 먹꺼야.
(/) // '꺼' =
강조 (It ~that) |
|
|
|
|
|
|
|
미래를
나타내는 말인
'거/것'은
앞말에 붙여쓴다. -
확신·결정· 결심·추측 |
|
|
|
(
붙인 '것'이
되면 미래인 'will'의 의미가 된다) |
|
|
|
* |
그는
여기 것이야. |
|
|
|
-> |
He will be here. |
|
|
|
|
|
//
여기서 <'
것'>처럼 띄어쓰면 문맥상의 오류가 된다. |
|
|
|
미래인
'will'의 의미로 '거'처럼
''과
'거'를 붙여쓰기도 한다. |
|
|
|
* |
그는
여기 거야. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
가까운
미래, 예정, 추측 등의 뜻으로 쓰이면 '거'처럼
''과
'거'를 붙여쓴다. |
|
|
|
* |
그는
여기 거야. |
|
|
|
-> |
He
may
be here. |
|
|
|
|
|
|
☞ |
엔글
준동사(to-inf/v-ing)에 해당되면
'거'를
앞말에 붙여쓰지않으면 문맥상의
오류에 해당된다. |
|
☞ |
엔글
준동사(to-inf/v-ing)에 해당될 경우
'~는 것'처럼
쓰면 문맥상의 오류에 해당된다. |
|
|
|
* |
여기서
먹는 것은 자유야. (/) //
'~것'은 the thing |
|
|
|
|
여기서
먹는 거는 자유야. (/) ->
아래처럼 붙여쓰라 |
|
|
|
* |
여기서
먹는거는 괜찮아. //
'거' = 준동사화 = to-inf |
|
|
|
= |
여기서
먹는건 괜찮아. //
거는 -> 건 |
|
|
|
-> |
To
eat here is allowed. |
|
|
|
|
|
|
|
☞ |
'It ~ that~' (강조 || 진주어*가주어)형식으로 쓰이는 경우 '~것'으로... |
|
|
|
|
*
불편한 진실은 그가 여기 올거라는 것이다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'~것(the thing
that ) '처럼 강조되면
동격이
되기도... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
엔글
to-부정사의 'to'
->
한글에서
'거'로... |
|
|
엔글
v-ing(동명사)의 'ing'
-> 한글에서
'거'로... |
|
|
|
|
|
* |
나의 꿈은 유용한 책을 만드는거다. |
|
|
= |
My dream is to publish
a useful book. |
|
|
// |
나의
꿈은 유용한 책을 만드는 것이다. (?) |
|
|
|
* |
위 // 문장도
어법상으론 용인될 수도 있지만 문맥상으로 구분 - 때론 오류에 해당 - 된다. 즉, 나의 꿈이... |
|
|
|
// |
필자도
이 부분을 새롭게 도입하는 터라 to-inf가 '~것'으로 표기된 것이 곳곳에 있다. |
|
|
|
|
|
* |
수영하는거는
좋다. |
|
|
-> |
To swim
is good. |
|
|
-> |
Swimming
is good. |
|
|
// |
수영하는 것은 좋다. (/) |
|
|
|
|
|
//
'~거'
대신 '~기'를
쓰는 경우도 있다. <- '去[qu]' |
|
|
|
|
|
* |
나는 수영하는거를
좋아한다. |
|
|
|
나는 수영하기를
좋아한다. |
|
|
-> |
I like to
swim. |
|
|
|
I like swimming. |
|
|
// |
나는 수영하는 것을 좋아한다. (/) |
|
|
|
|
|
|
//
|
부정사의 부사적
용법 중에서 <목적/의도>를 나타내는, 즉 <~기
위해>라는 표현에서 '~기'도 위와 같은
맥락에서 다룰 필요있다. 다시말해, |
|
* |
나는 그녀를 만나기
위해 그곳에 갔다. |
|
= |
I went there to
meet her. |
|
여기서 '~기'는
엔글 to-inf의 '~거'와 같은, 즉 <만나는거를
위해>처럼 풀이된다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
나의 취미는 수영하는 것이다. (/) |
|
|
* |
나의 취미는 수영하는거다.
|
|
|
|
나의 취미는 수영하기다.
|
|
|
-> |
My hobby is to
swim. |
|
|
|
My hobby is swimming. |
|
|
|
|
|
추측도
'~것'대신 '~거'로
하자. <- 준동사의 명사적 용법과 련계 |
|
|
* |
내일은
날씨가 좋겠다. |
|
|
= |
The
weather will be nice tomorrow. |
|
|
// |
내일은
날씨가 좋을 것이다.(/) |
|
|
* |
내일은 날씨가 좋을거다.
|
|
|
= |
The
weather may be
nice tomorrow. |
|
|
= |
The weather is
going to be nice tomorrow.
(?) |
|
|
|
~를
몇번이고 되뇌어보면 언뜻 감이 잡힐거다. // ~ㄹ거 |
|
|
* |
그 얘기는 열번도 더 했을거다. |
|
|
|
// |
|
|
* |
그렇게 놀다간 성적이 떨어질 것이다. (/) |
|
|
-> |
그렇게 놀다간 성적이 떨어질거다.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'~건'은
'~거는' 의 준말로, to-inf의 명사적 용법과 동명사에 해당함 |
|
|
* |
꿈을 꾸는거는
좋다. |
|
|
= |
꿈을 꾸는건
좋다. |
|
|
-> |
To dream
is good. |
|
|
= |
Dreaming
is good. |
|
|
|
꿈을
꾸는 것은 좋다. (/) |
|
|
|
한글 '꿈'과
엔글 'dream'은 같은 맥락 |
->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'거'와
'~거이' |
|
☞1 |
'~거이'의
'이'는 대상 강조(it~that)의 '이'와 련관있기도 하다. |
|
|
'~거이'가
줄어 '게'로 되기도 한다. |
|
|
1)
거: 부정사의 명사적 용법 |
|
|
동명사의
명사적 용법: ~거 |
|
|
2)
거이: |
|
|
It
~ that ~ -
강조 |
|
|
|
|
☞2 |
'~거이'가
진행형인 <V-ing(현*분)>의
뜻도 지닌다 -> 아래 참조 |
|
|
|
★ |
|
|
☞ |
의존형
파생명사인
'~거'는 어떤 식으로든 엔글
'to-부정사'와 매칭 |
|
// |
물론 '~게'도
의존형 파생명사인
'~거'와 관련있다:
~거이
|
|
|
* |
너는
가니? |
|
|
* |
너는 가나? - intimate |
|
|
* |
너는 가는가? -euphemistic |
|
|
|
Do
you go? |
|
|
|
|
* |
너는 가는거가? //
너는 가는 것인가? (x) |
|
|
-> |
Do you intend
to go? |
|
|
* |
너는 가는거이가?
cf)
너는 가는거인가? ->
~ㄴ(認) |
|
|
= |
너는
가는게가?
= 너는 가는겐가? |
|
|
-> |
Is it sure that you
intend to go? =>
I wonder if you go. |
|
|
# |
Are you
going to
go? |
|
|
# |
Is it
true that you go? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#1 |
너는 어디
가는거가? - 1 <-
너는 어디 가노? |
|
|
-> |
Where
do you intend to
go? |
|
|
#2 |
너는 어디 가는거가?
- 2 <-
너는 어디 가나? |
|
|
-> |
Do you intend
to go somewhere? |
|
|
|
|
|
#1 |
너는 어디
가는거이가?
<-
너는 어디 가는가? |
|
|
|
너는
어디 가는거고?
<-
너는 어디 가는고? |
|
|
-> |
Where is it that
you intend to go? |
|
|
-> |
Where are you
going? |
|
|
|
|
|
cf)
|
~거이
= V-ing(현*분)
|
|
// |
때론 '~거이'가
진행형의 현재분사형(V-ing)과
매칭되기도 한다. // 이땐 비난/경멸/감탄... //
엔글에서도 그런 맥락으로 통하는 경우가 있다. |
|
* |
니,
지금 (내 앞에서) 뭐하는거이니? |
|
|
니,
시방
(내 앞에서) 뭐하는거이메? |
|
|
(
Drama '이방원'에서 <이지란>...
) |
|
= |
니,
지금 (내 앞에서) 뭐하는기야? |
|
|
(On
earth) What are you doing (
+ 욕지거리...)? |
|
|
|
|
cf)
|
* 너는 어디
가는거인가?
->
~ㄴ(認) |
|
=
너는 어디 가는겐가? |
|
-> Let me
know where you go? |
|
|
|
|
우리에겐
익숙한 표현이건만... |
|
막상
엔글로 옮기자니 다른 문화권에선 어떻게 여길지 억수로 부담스런 표현이네요. |
|
그만큼
우린 개인 Privacy에 둔감?/민감? |
|
|
|
|
부단히
들먹거려야 쟁취되는 자부심, Pride |
|
|
이처럼
우린 늘 어깨를 들썩이며 겨뤄야... |
|
|
다시말해
'pride'는 '들먹'이는 'ride'와 련계된다. |
|
|
|
|
|
//
물론 여기서 let은 사역동사이고, know는 원형부정사여서
'~거'로 나타낸다. |
|
|
//
암튼 '~거'는 엔글 <to-inf/~ing>와
련계된다! |
|
|
|
|
//
Yes/No 의문문엔 <인지/확인>이 수반되는 '~ㄴ'
받침: ~겐 |
|
|
#2 |
너는
어디 가는게가? *
너는 어디 가는겐가? |
|
|
-> |
Are you going
somewhere? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# |
어떻게 먹는거여? |
|
|
|
어떻게 먹으란거여? |
|
|
-> |
I don't know how
to eat. |
|
|
-> |
Let me know how
to eat. |
|
|
|
어떻게
하라는거야? |
|
|
|
어떡하란기야? |
|
|
|
|
|
# |
뭘 하란거여? |
|
|
|
뭐라는거이아? |
|
|
|
뭐라는게아? |
|
|
|
뭐라는게야? |
|
|
|
뭐라는거야? |
|
|
|
뭐라는기야? |
|
|
|
뭐라는기요? |
|
|
-> |
I don't know what
to do. |
|
|
-> |
Let me know what
to do. |
|
|
|
|
|
* |
뭐하니? |
|
|
* |
뭐하노? - intimate |
|
|
* |
뭐하는가? -euphemistic |
|
|
|
What
do you do? |
|
|
* |
뭐하는거가? ->
뭐하는고? |
|
|
|
What do you intend
to? |
|
|
* |
뭐하는거이가? ->
뭐하는감? -> 뭐하는거가? |
|
|
|
뭐하는거이어? ->
뭐하는거여? -> 뭐하는겨? |
|
|
|
뭐하는거이오? ->
뭐하는거요? -> 뭐하는교? |
|
|
-> |
What is it that
you intend to? |
|
|
|
위
<~거이
= V-ing(현*분)>
뜻도 일부 담겨있다 |
|
|
|
|
|
Drill) |
|
|
* |
사는거이
뭐디? 뭐가
사는거이야?
|
|
|
|
사는게
뭐디? |
|
|
|
사는기
뭐디? |
|
|
-> |
What is living
on earth? |
|
|
* |
그것이 사는거이야. |
|
|
|
그거이 사는게야. |
|
|
|
그기 사는기야. |
|
|
-> |
That's living. |
|
|
|
|
|
* |
저것은
뭐하는 것인가? |
|
|
-> |
저것은
뭐하는거인가? |
|
|
|
What
is that for? |
|
|
-> |
그것은
낚시하는데 쓰이는거여. |
|
|
|
It
is used for fishing. |
|
|
-> |
그것은
낚시하는거여. |
|
|
|
It
is for fishing. |
|
|
-> |
그게
낚시하는거여. |
|
|
|
That's
fishing. |
|
|
* |
손에
있는 것은 무엇을 하는 것인가? - formal |
|
|
|
손에
있는건 뭐하는 건가? -
?? |
|
|
|
손에
있는건 뭐하는 거여? -
informal |
|
|
-> |
For
what is it that you have in your hand? |
|
|
|
|
|
응용편) |
|
☞ |
'~거이'의
줄임말인 '~게'는 엔글
준동사와 련관... |
|
= |
'~게':
사역동사/유발동사 |
|
|
# |
~게
하다? : 유발동사 <- to-부정사 |
|
|
|
~게
~다? |
|
|
|
'유발동사'란
명칭은 한빛 이기희가 에듀인에서
도입한 말로, 공인된 것은 아님. |
|
|
|
# |
~게
하다? : 사역동사 <- 원형부정사 |
|
|
|
~게
만들다? |
|
|
|
~게
시키다? |
|
|
|
~게
허락/승락하다? |
|
|
|
|
|
|
* |
그는 나를 거기 가게
했다. |
|
|
# |
~하게
하다? : 사역동사 <- 원형부정사 |
|
|
|
* He made me go
there. |
|
|
# |
~하게
하다? : 유발동사 <- to-부정사 |
|
|
|
* He got me to
go there. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~하는게
~다? |
|
|
* |
거기
가는거이
좋다. 거기
가는거가 좋다. |
|
|
= |
거기 가는게
좋다. |
|
|
-> |
You'd better go
there. // had better + √v
- 원형부정사 |
|
|
|
거기
가는 것은 좋다. (/) |
|
|
|
|
|
|
|
~하는게/거이
어때? |
|
|
= |
How/What about ~ing |
|
|
* |
거기 가는게 어때? |
|
|
-> |
How/What about
going there? |
|
|
|
|
|
->
~하게:
권유/제안 -> 완곡명령 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'~거라'도
to-inf와 련관있다: I urge + O + to-inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'~거든/~거들랑'도
to-inf와 련관있다: if ~ have the chance
to-inf |
|
|
'~거든/~거들랑'도
to-inf와 련관있다: S have the
willingness to-inf |
|
|
|
|
☞ |
'~거든'의 '거'도 의존형
파생명사와 같은 맥락으로도 본다. |
|
'~거들랑' |
|
|
|
|
☞ |
엔글 <to-부정사>에 해당하는 경우엔 '~거'를
붙여쓴다. |
|
|
* 가거든:
|
|
|
= If you have the chance to
go: - 기회/경우 |
|
|
|
<- 가는거이면:
|
|
|
|
= 가는거면: |
|
|
|
cf) 가는
거이면: (?) |
|
|
|
// 가는
것이면: (/) |
|
|
|
cf)
그는 그곳에 자주 가거든! - 경향 : |
|
|
|
//
He has the tendency to
go there. |
|
|
* 가려거든:
|
|
|
= If you are to
go: |
|
|
= If you have the
intention to go: -
의도 |
|
|
|
|
|
|
|
<- 가려는거이면: |
|
|
|
<- 가려는거면: |
|
|
|
cf)
가려는 거이면: (?) |
|
|
|
//
가려는 것이면: (/) |
|
|
|
|
|
* 여기 있거든
니 할 일은 니가 해라. |
|
|
|
<- 여기 있는거이면 ~ |
|
|
|
<- 여기 있는거면 ~ |
|
|
|
= If you are to
be here: - 의도 |
|
☞ |
때나 조건의
부사절에서, <기대/희망/가능>의 뜻을 나타낼 경우 엔글에선 현재가 미래 시제를 대용하기도 하지만 한글에선 이를 구분해서
표현하고 뜻을 혼용하기도 한다. // 세분화되어 구분되기도 한다. |
|
|
|
<- 여기 있을거면 ~ |
|
|
|
<- 여기 있으려거든~ |
|
|
|
<- 여기 있을려거든~ |
|
|
|
☞ |
'~거'는
상황에 따라 가변적으로 쓰인다. |
|
cf) |
잘못이 있거든
일러주시고: - 경우: in case of -ing |
|
|
|
<- 잘못이 있는
것이면 일러주시고: - the thing |
|
|
|
<- 잘못이 있는
거면 일러주시고: |
|
|
|
|
♬ |
'가거들랑 혼저 옵서예'
- '감수광'
by 혜은이 |
|
|
|
- 경우/조건 |
|
|
'가거들랑 혼저 옵셔예'
- '감수강?' - 필자 견해 |
|
|
|
|
|
|
|
|
♬ |
'가려거든
울지말아요' - '떠나는
님아' by 오승근 |
|
|
|
-> be to-inf -
의도 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
그를 보거든
안부전해라. |
|
|
-> |
If you have the
chance to
see him, give my regards to him. |
|
|
|
|
|
//
햐, 한글이
이런 묘미를 지니고있을 줄이야!!! |
|
|
* |
떠나려거들랑
후딱 가소. |
|
|
-> |
If you have the
willingness to
leave, go right now. |
|
|
|
|
|
* |
그를 나를 잘 도와주거든! |
|
|
-> |
He has the willingness
to help me! |
|
|
|
|
|
'~거니와:
besides, as well as, not only ~ but also ~ |
|
|
* |
얼굴도 곱거니와 마음씨도 곱다 |
|
|
-> |
have not only a pretty
face but also a lovely disposition. |
|
|
|
|
|
'~나:
or |
|
|
'~거나:
to-inf/v-ing
or |
|
|
|
// 편이에 따라 혼용 |
|
|
* |
~ 사나
마ㄹ나 ~ |
|
|
-> |
~ buy or
not~ |
|
|
* |
~ 사거나
팔거나 ~ |
|
|
-> |
~ to
buy or to
sell ~ |
|
|
☞ |
순차적
발음이란 ~ |
늦은 순서의 달모음(luna vowel)이거나 |
|
|
~
늦은 순서의
깊원음이 되가도 한다. |
|
|
|
|
|
|
이곳 내용은
한글(Hangle) 대표 이기희의
연구(땀과 열정)에 의해 창출된 것으로, 저작권은 한빛
이기희에게 있니다. 따라서 이곳 내용 또는 이와 유사한 내용을 무분별하게
게재/Posting하는거를 엄중하게 금지하니다.
- 저작권에 관한 베른협약 전문: 창작된 순간부터 보호
|
|
|
|
|
|