# |
의존명사
'것' 대상 객체화의 '이'가 합쳐져 '~꺼'로 된다. |
|
|
|
|
이곳 내용은
한글(Hangle) 대표 이기희의
연구(땀과 열정)에 의해 창출된 것으로, 저작권은 한빛
이기희에게 있니다. 따라서 이곳 내용 또는 이와 유사한 내용을 무분별하게
게재/Posting하는거를 엄중하게 금지하니다.
- 저작권에 관한 베른협약 전문: 창작된 순간부터 보호
|
|
|
|
|
|
|
# |
의존명사
'것'과 준동사화의 '거'에 대해 알아보자. |
|
|
☞ |
'대상*물건'을
나타내면 의존명사
'것' 또는 '거'를 띄워서 쓰고, 명사적
용법의 부정사(to-inf), 동명사(v-ing)인
경우 '~는거'로
붙여쓴다. |
|
|
|
▶ |
~/는
것 - 대상/물건 |
|
|
|
|
* |
이거는 그가 먹는
것이야. // '것'
= the thing/food
~는:
현재 |
|
|
|
|
|
|
'대상*물건'을
that 절로 구체화시키는 것이다: ~thing that
~ |
|
|
|
|
-> |
This
is the food that he eats. |
|
|
|
|
* |
이거는 그가 먹는
거야. // '거'
= the thing/food |
|
|
|
|
|
|
'대상*물건'을
to-부정사 구로 구체화시키는 것이다: ~thing
to-inf |
|
|
|
|
-> |
This
is the food for him to eat. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
이거는 그가 먹
것이야. // '것'
= the thing/food ~:
미 |
|
|
|
|
|
|
'대상*물건'을
구체화시키는 것이다: ~thing that ~ |
|
|
|
|
-> |
This
is the food that he will
have. |
|
|
|
|
* |
이거는 그가 먹
거야. // '것'
= the thing/food |
|
|
|
|
|
|
'대상*물건'을
to-부정사 구로 구체화시키는 것이다: ~thing
to-inf |
|
|
|
|
-> |
This
is the food for him to have. //
시제구분 애매 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
띄어쓰면 문맥상의
오류인 경우가 있다. |
|
|
|
|
cf) |
그는
수영하는 거야. (?) //
'~ 거' = the thing (?) - 아래 참조 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cf) |
그는
수영
거야. (?) //
'~ 거 = the thing (?) -
아래 참조 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
▶ |
~/는거-
명사적 용법의 부정사(to-inf),
동명사(v-ing) |
|
|
|
|
|
|
|
|
동사를
명사로 => 준동사화 (to-inf)
=> '~거' 사용 //
붙여쓰고 |
|
|
☞ |
to-inf'의
'거'는 한자
'去' 와 련관지어라. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# |
'~거'는
to-inf로... |
|
|
|
|
|
|
|
☞ |
'거'는
띄어쓰기에 따라 문맥적으로 구분된다.
|
|
|
* |
우리는 먹을거야. <-
to-inf - 예정 |
|
|
|
We are to
eat. |
|
|
|
It is likely that we
will eat. |
|
|
|
♬ |
우리의 꿈 최고의 꿈 반드시
이룰거야~ <요리왕
비룡> |
|
|
|
|
|
|
|
* |
우리가 먹을
거
-> 거(to-inf
관련) |
|
|
|
the stuff for us
to eat |
|
|
|
|
|
☞ |
'거'는
띄어쓰기에 따라 문맥적으로 구분된다.
|
|
|
☞ |
'~거'가 붙여져 명사화된다:
~거/~거리 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞ |
'거/것'은
<to-inf>와 련계하여 구분된다.
|
|
|
* |
우리가 먹을
것
-> 것(stuff) |
|
|
|
the stuff that we will eat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#
붙여쓴 '는거'는
to-inf |
|
|
|
|
* |
수영하는거는
좋다. // '거'
= to-inf |
|
|
|
|
-> |
To
swim is good. |
|
|
|
|
-> |
Swimming
is good. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# |
때론 해석이 애매할수도
있지만, 특별한 의미를 나타내기도한다. |
|
|
|
|
->
문맥상 붙여야하는
to-inf의 '~는거'
|
|
|
|
|
* |
그는 수영하는거야. //
'는거'
= to-inf //
문맥상의 오류(?) |
|
|
|
|
|
|
<- |
위의
문장도 특정 상황에 따라 가능하다. 즉, 어떤 상황을 연출하기위해... |
|
<- |
'그는
수영하는
거야' 처럼 띄어쓰면 'the
thing'의 의미로 오류 |
|
|
|
|
|
-> |
He
is to swim. //
엔글에선 '예정'의 뜻으로 가능하다. |
|
|
|
|
|
|
# |
beV
to-inf의 특별용법: 예정, 의무, 가능, 의도, 운명 |
|
* |
그는
수영할거다. |
He
is going to swim. |
|
* |
그는
수영해야한다. ~해얀다 |
He
has to swim. |
|
* |
그는
수영수있다. |
He
is able to swim. |
|
* |
그는
수영하련다. |
He
intends to swim. |
|
* |
그는
수영하게돼있다. |
He
is destined to swim. |
// |
어쩜
이렇게 한글과 엔글에서
애매한 것에 의미가 통하도록 해놨는지...! |
|
|
|
|
|
|
|
// '자,
이젠 가는거야'처럼 여러가지 뜻을 담는거야: 자이젠(zaigen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
그는 수영거야. //
'거' = to-inf ~:
미 |
|
|
|
|
|
|
붙여쓴 '거'는
명사적 용법의 준동사: to-inf, v-ing |
|
|
|
|
-> |
He
is to swim. ->
He is going to
swim. |
|
|
|
|
-> |
He
will swim. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
그는 여기 거야.
|
|
|
|
|
|
->
아래 참조 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
//
여기에 '~이'가 붙으면 'it ~ that'의 <대상 강조> |
|
|
|
|
|
->
아래 참조 |
|
|
|
|
|
|
☞ |
<확신·결정·
결심·추측>을 나타내면 용언의 관형사형(~)
뒤에 '거'를 붙여서 쓴다. |
|
|
|
▶ |
말하는
이의 확신·결정· 결심·추측을 나타내는 말은
'~거'로
붙여쓰고
|
|
|
|
|
|
|
// to-inf가
미래(will)나 예정(beV going to-inf)을 나타내기도 한다. |
|
|
|
|
* |
그는 여기 거야.
|
|
|
|
|
->1 |
He is
going to be here. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
->2 |
He may
be here. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
▶ |
<to-inf
또는 결심*추측>의
'거'와 보어(complement)
강조형식를 나타내는 용언 '이'가
합쳐져 '~거이~'의
형태가 된다. // 엔글에선 <진주어*가주어> 형식 |
|
|
|
|
* |
그는 여기
거이야.
// 그가 여기 오는거는 가능하다. //
추측 + 강조 |
|
|
|
|
|
|
// ~거:
to-inf |
|
|
|
|
|
|
// ~이:
< 대상 강조: it ~ that ~ > |
|
|
|
|
-> |
It is possible
that he is to
be here. |
|
|
|
|
|
|
그리고
<to-inf 또는 결심*추측>의
'거'와
<대상 강조>의
'이'가
줄어들어 '~게'로
된다. |
|
|
|
|
-> |
그는 여기 게야. |
|
|
|
|
|
|
//
'~게'는 <to-inf
+ 추측>과 <It ~ that> 강조형식에서 비롯됐다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
▶ |
<결심*추측>의
강조형식 '것'과
보어(complement)를 나타내는 용언
'이'가 합쳐져 '~것이~'의
형태가 된다. // 엔글에선 <진주어*가주어> 형식이 된다. |
|
|
|
|
* |
그는 여기 것이야. //
그가 여기 오는거는 확실하다. // 확신
+ 강조 |
|
|
|
|
|
cf)
것이야. //
띄우면 the thing... 문맥상 오류 |
|
|
|
|
-> |
It
is sure that he will be here. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
그리고
강조형식 '것'과
보어 매개용언 '이', 즉 '것이'의
줄임말은 deflex된 fortis '~꺼'로
된다. |
|
|
|
|
-> |
그는 여기 꺼야. //
강조-> deflex |
|
|
|
|
|
|
//
'~꺼'는 <확신>의
<It ~ that> 강조형식에서 비롯됐다. |
|
|
|
|
*
|
요약정리) |
|
|
'~게'는
<to-inf * 추측>과 <It ~
that> 강조형식에서 비롯됐다. - 약 |
|
|
* |
열심히 공부게요. |
|
|
-> |
I promise that I am to study hard. |
|
|
|
|
// '~꺼'는
<대상 확신>의 <It ~ that> 강조형식에서
비롯됐다. - 강 |
|
|
* |
열심히 공부꺼요. |
|
|
-> |
It is sure that I will study hard. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
이제 '거'와 꺼'에서 자유로워라! - |
|
|
|
|
|
~거: 약한
추측, to-inf <-
거[geo] |
|
|
~꺼: 강한
확신/주장 <-
꺼[ggeo] |
|
|
*
|
나 이렇게 슬프게 우는건 내일이면 찾아
그리움때문거야.
- 추측 |
|
|
|
|
It might be the yearning
that ~ |
|
|
*
|
나 이렇게 슬프게 우는건 내일이면 찾아
그리움때문꺼야.
- 확신 |
|
|
|
|
It is because of the the yearning that
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
인생이란 다 그런거야.
|
|
|
|
|
? |
인생이란 다 그런게야.
//
게; 거이 -
강조
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
그는 여기서 지낼거야. |
|
|
|
|
|
He may stay
here. |
|
|
|
|
* |
그는 여기서 지낼꺼야.
//
꺼: 것이 -
강조
|
|
|
|
|
|
It is sure
that he will stay here. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
열심히 노력하지않으면
안될거야. -
약한 추측 |
|
|
|
|
* |
열심히 노력하지않으면
안될꺼야. -
대상 강조(it~that) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*
|
이곳을 공격거요. |
|
= |
이곳을 공격거이오. |
|
|
I say s beV going
to attack this place. |
|
*
|
이곳을 공격거여요.
(?) |
|
|
|
거이어요. //
'~아/어' ->
direct/prompt |
|
|
|
거이어이오. //
이: It ~ that // 오: Spk's will |
|
|
I insist that it is
possible that s beV to attack this place. |
|
|
놀람/기쁨:
어 + 대상 강조: 이 => 에:
tension/attention,
설명 |
|
|
* |
어 |
놀람, 기쁨 -
tension, attention |
|
|
|
어머, 어머나, 어이쿠 |
|
|
|
* |
이 |
|
|
|
|
다/이다 |
|
|
|
|
|
어이
-> |
|
|
|
|
1) |
긴장(tension)을
조성 |
|
|
|
|
* |
'어'이야: |
|
|
|
|
= |
에~ 에이,
에구머니, 에구구 |
|
|
|
|
|
It's 'oh'
that I would say. |
|
|
|
2) |
설명 강조 |
|
|
|
|
|
어디에요 <-
어디에 이오 |
|
|
|
|
|
It's 'where'
that I ask. |
|
|
|
|
|
|
|
*
|
그는 이곳을 공격거에요.
~에요: 설명, 의문 |
|
|
|
거어이요. |
|
|
|
거어이이오. |
|
|
I say it is possible
that he is to attack this place. |
|
|
|
|
*
|
그는 이곳을 공격거예요.
(?) |
|
|
|
거이에요. |
|
|
|
거이어이요. |
|
|
|
거이어이이오. -
It ~that, emphais, S's will |
|
|
I say it is possible
that he is to attack this place. |
|
|
|
|
|
|
* |
아니
|
|
|
|
No |
|
* |
아니야 |
|
|
|
아니이아 |
|
|
|
It is
no that I say |
|
= |
아냐
|
|
|
|
아니이아 |
|
|
|
It is
no that I say |
|
* |
아뇨
|
|
|
|
아니이오 |
|
|
|
It is
no that I would say |
|
* |
아녀요
|
|
|
|
아니어요 <-
아니어이오 |
|
|
|
It is
sure that I say 'No'. |
|
* |
아니에요
(?) |
|
|
|
아니어이요
<- 아니어이이오 |
|
|
|
아니이어요(/)
아니이에요(/) |
|
* |
아니여요
(?) |
|
|
|
아니이어요
<- 아니이어이오 |
|
|
|
아니어이요(/)
아니이에요(/) |
|
* |
아니예요
(/) |
|
|
|
<-
아니이에요 (/) <- 아니이어이이오 (/) |
|
|
|
//
중복되므로 |
|
|
|
|
|
|
|
* |
어디오
|
|
|
|
I
ask where~? |
|
* |
어디요
|
|
|
|
어디
이오 |
|
|
|
It
is the place that I ask |
|
cf) |
어디에요
|
|
|
|
어디에
이오 |
|
|
|
어디에이오(?)
<- 어디어이이오(?) |
|
|
어디여요
(?) |
|
|
|
어디이어이오 |
|
|
어디예요(?) |
|
|
|
어디이에요(?) |
|
|
|
|
|
|
어
노래: 甛蜜蜜 |
|
|
|
|
|
|
|
* |
이곳을 공격께요. |
|
|
|
꺼이요. |
|
|
|
것이이요. |
|
|
|
것이이이오. |
|
|
It is sure that I will
attack this place. - Speaker's
will |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞ |
의존명사와 후치사인
'~것이'가 축약&강조되면 deflex되어 fortis '꺼'로
된다. |
|
|
|
//
'~것이' 함께 줄어들면
강조용법인 '~꺼'로 된다 - deflex |
|
|
|
<-
flex 해제 측면에선 fortis가 합당 |
|
|
|
▶ |
~것이
-> ~꺼 |
|
|
|
ex1) |
* |
그는
여기 거야. |
|
|
|
|
= |
He
is going to be here. |
|
|
|
|
= |
He
will be here. |
|
|
|
|
* |
그는 여기
것이야. - 대상구체화( It ~ that ~ ) -
강조 |
|
|
|
|
= |
It
is sure that he will be here. |
|
|
|
|
= |
그는 여기 꺼야.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cf) |
* |
그는
여기 올거이야. |
|
|
|
|
= |
그는 여기 게야.
|
|
|
|
|
|
It
is possible that he is going to be here. maybe
+ to-inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ex2) |
* |
나는 너에게
것이 있어. |
|
|
|
|
= |
나는 너에게 꺼있어. |
|
|
|
|
|
I have something to give you. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
나는
너에게 거이
있어. |
|
|
|
|
= |
나는 너에게 게
있어. |
|
|
|
|
|
I have something to give you. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cf) |
//
것이이. 여기 있어. // I am sure that I will give you. Wait here. |
|
|
|
|
-> |
//
꺼이.
여기 있어. //? 기꺼이, 기껍다 |
|
|
|
|
-> |
//
께.
여기 있어. |
|
|
|
|
|
|
|
|
☞ |
의존명사 앞의 관형격도
줄어들면 체언에 붙여쓴다. |
|
|
|
|
* |
그것은 나의 것이야. |
|
|
|
|
* |
그것은 내것이야. |
|
|
|
|
= |
그것은 내꺼야. //
강조-> deflex + fortis |
|
|
|
|
|
그것은
내거야.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cf) |
수단/방법의
조사: ~(으)로: |
|
|
|
|
* |
이것으로
하면 된다. // 받침있으면 '~으로' |
|
|
|
|
* |
이거로
하면 된다. //
받침없으면 '~로' |
|
|
|
|
// |
'이걸로'라는
표현은 오류: '이걸'은 '이것을/이거를'의 줄임말이다. |
|
|
|
|
/ |
이걸로
하면 된다. (/) -> 이거로 하면 된다. |
|
|
|
|
# |
이걸
하면 된다. (O) // 목적격 동사에 어울리게 |
|
|
|
|
|
|
☞ |
붙여쓰기/띄어쓰기를
적절하게 하라 -> 의존명사 '것'을 함부로 남발하지마라 |
|
|
1)
띄어쓰기를 적절하게 하라. |
▶ |
대상화 강조형식의 의존명사 '것' |
▶ |
to-inf
형식의 의존명사
'거' |
|
* |
이 사과는 오늘 내가 줄
것이야.
|
|
* |
이
사과는 오늘 내가 줄 거야. |
|
|
It is this apple
that I will give today. |
|
|
This
apple is the one for me to give today. |
|
|
*
매개모음 ~ 이 |
|
|
|
|
|
|
|
2)
붙여쓰기를 적절하게 하라. |
▶ |
것:
대상화, 미래 - 강조 |
▶ |
거:
to-inf , 약한 추측 |
|
/ |
나는 사과를 줄 것이야.
- the thing(?) |
=> |
/ |
나는
사과를 줄 거이야.
(?) |
|
* |
나는 사과를 줄것이야.
- will |
=> |
* |
나는
사과를 줄거이야.
(?) |
|
|
I
am sure that I will give apples. |
|
|
I
am sure that I intend to give apples. |
|
|
나는 사과를 줄꺼야. |
|
|
나는
사과를 줄게야.(ㅇ) |
|
|
I
have the willingness to give apples. |
|
|
I
have the intention to give apples. |
|
|
|
|
|
나는
사과를 줄거야. |
|
|
. |
|
|
I
intend to give apples. |
|
|
|
|
|
|
|
/ |
나는
이 사과를 먹을 것이야.
(?) |
=> |
/ |
나는 이 사과를 먹을 거이야.
(?) |
|
* |
나는 이 사과를 먹을것이야. -
will |
=> |
* |
나는
이 사과를 먹을거이야.
(?) |
|
|
나는 이 사과를 먹을꺼야.
|
|
|
나는
이 사과를 먹을게야.(ㅇ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
▶ |
의존명사
'것' - |
▶ |
의존명사
'터' - |
|
/ |
나는
사과를 줄 것이야.
- the thing(?) |
=> |
/ |
나는 사과를 줄 터이야.
(?) |
|
* |
나는 사과를 줄것이야.
- will |
=> |
* |
나는
사과를 줄터이야.
(?) |
|
|
I
am sure that I will give apples. |
|
|
|
|
|
나는 사과를 줄게야. |
|
|
나는
사과를 줄테야.(ㅇ) |
|
|
I
have the willingness to give apples. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
나는 이 사과를 먹을 것이야.
(?) |
=> |
/ |
나는
이 사과를 먹을 터이야.
(?) |
|
* |
나는 이 사과를 먹을것이야. -
will |
=> |
* |
나는
이 사과를 먹을터이야.
(?) |
|
|
나는 이 사과를 먹을게야.
|
|
|
나는
이 사과를 먹을테야.(ㅇ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞ |
의존명사
'것과 보조어간 '이'가
'줄어들면 deflex되어 fortis '꺼'로
된다. => 의존명사 |
|
|
|
|
|
|
|
// |
지나치게
어법에 매몰되면 거추장스러운 짐만 떠안게된다. |
|
|
|
|
|