|
|
|
|
* |
먼저
필자가 네티즌 여러분께 양해를 구하는 바가 있다.
사실, 한글
관련 사이트를 운영하다보니 내용이 워낙 방대해
일정 부분을 개정하자니 이와 관련된 여러 부분도
동시에 아우르어야는데, 그런 세세한 부분까지 한꺼번에
다루자니 도저이 가마리가
되질않아 때론 문서작업을 하다 깜박잊고 지나쳐
미흡한 부분, 심지어 전혀 다른 내용이 업그레이드되는
경우도 더러 있다. 행여 그러한 곳이 있거든
너그러이 헤아려주시고, 언제든 개인톡을 통해 알려주면
즉각 반영되도록 하겠다. //
이 정도 '~다' 체를 쓰ㅓ도 '뭇매'는 맞지않으리라... |
|
|
|
|
* |
더,
더럽다, dirt/dirty |
|
|
한빛
이기희는
<더,
더럽다, dirt/dirty>란
부분에 대해 아래처럼 설명한다. |
|
|
더럽다:
|
|
|
|
때나
찌꺼기 따위가 있어 지저분하다 |
|
|
|
|
몰매:
|
|
-> |
여럿이
한꺼번에 덤벼 <치다/때리다/깎아내리다>는
벌/매 |
|
|
아울러
'물매'에 대한 엔글 단어가 <치다/때리다/깎아내리다>라는
뜻의 'drub'에... |
|
☞ |
'더럽다'라는 말의 'ㄷ'도 'dirty'
또는 'drub'의 'd'와 관련성이
있을 듯... 'dirt'는 <배설>과
관련있고...
-> 구더기,
똥무더기 |
|
☞ |
'더럽다'라는
말의 'ㄷ'는 땅과 관련되어 땅/터/the와
관련있다 |
|
|
|
|
못마땅하거나
불쾌하다 |
|
|
|
순조롭지
않거나 고약하다 |
|
|
|
언행이
순수하지 못하거나 인색하다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
한글 '꿈'과
엔글 'dream'은 같은 맥락 |
->
|
|
|
|
<좀 놀아봐서
느긋하게 처신하는 者>를 나타내는 놈[nom]> |
|
|
* |
뭔가
알듯말듯한... 분명 뜻하는 바가 있을진대... ~듬다 |
|
|
|
유난스레
한국인들에게 많다는... 엔글 사전에도 등재되어있다는 홧병, |
|
|
|
|
한국인
고안해낸
기발한 말/단어 -> 영
|
|
|
|
|
|
->
마음
어울림 |
|
|
vigor,
strength, spirit |
|
(힘 한번 썼다가...) |
fold |
simple(한
번 접은) |
|
dimple,
pimple, supple |
|
duple,
triple, quadruple |
|
|
|
|
*
한풀
꺾이다: |
be
crestfallen |
=
한플
꺾이다: |
|
|
|
duple: du(two/두/2)
+ ple(crest/fold) |
|
사랑 |
-> 한플
꺾은 마음
어울림
-
한빛
이기희 |
|
|
서울
용산으로 이전한 <대통령 집무실의 이름> 공모에 부응하여 -> [리앙] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|