|
|
|
한국인
고안해낸
기발한 말/단어 -> 영(零) |
->
'
' |
|
|
|
|
|
한국인이
지어낸 말 중에
기발한 것은 '영'이라고
필자는 생각한다. |
|
그중에서도
특히 '이슬이 내리다'라는 뜻이 와전 - 이슬/서리/얼음은
실제로 4℃
정도에서 생성 - 되어 0℃
이상/이하를 나타내는 영상(零上)/영하(零下)라는
날씨와 관련된 단어이면서 또한 온도를 가늠하는 과학적 용어로도
쓰인다. 이처럼 한국에선 '길다/오래다'라는 뜻이 이미 와전된
'zero'라는 개념의 '영'과 서로 적절하게 매칭되어 '없다'와
'영원하다/무한하다' 등의 뜻을 포괄하는 의미로도 쓰인다. |
|
|
아래는
한글 '영'이라는 글자에 매칭되는 '한먉(漢字)'들의
일부이다. -> '영'과
관련된 전체 글자 |
|
|
|
Cn |
Hn |
Spk
- Cn |
Hn
- Rev. |
Meaning
- Hn |
Meaning
- En |
* |
英
|
영[yeong] |
잉[ying] - |
잉[ying] |
꽃부리 |
the
corolla 「of a flower」 |
|
* |
|
|
英國[ying_guo/잉]:
Engle, UK //
잉글랜드
- 둘 다 발음이 비슷하여... |
* |
永
|
영[yeong] |
용[yong] |
영[yeong] |
길다, 오래다 |
long |
|
|
|
|
|
->
영자팔법 |
* |
營
|
영[yeong] |
잉[ying]
|
[ying] |
경영하다 |
manage |
|
* |
|
|
|
* |
嶺
|
영[yeong] |
링[ling] |
령[lyeong] |
산봉우리, 재 |
the summit
[top] of a mountain |
* |
榮
|
영[yeong] |
[rong] |
[rong] |
꽃, 꽃피다, 성하다 |
prosper |
|
* |
|
|
|
* |
影
|
영[yeong] |
잉[ying] |
잉[ying] |
그림자 |
shadow |
* |
映
|
영[yeong] |
잉[ying] |
잉[ying] |
비추다 |
flash,
reflect |
|
* |
|
|
|
* |
迎
|
영[yeong] |
잉[ying] |
영[yeong] |
맞이하다 |
greet |
|
|
|
* |
零 |
영[yeong] |
[liang] |
영[yeong] |
이슬이 내리다, 떨어지다 |
fall |
|
|
|
|
|
* |
零落[]:
시들어/쇠퇴하여 떨어지다(downfall) |
|
* |
영락없이 -> 없이:
쇠락없이 |
|
|
// 영락없다:
딱들어맞다(?) -> 쇠퇴/퇴보없다(Hangle
개정) |
|
|
|
|
|
|
* |
零下[]:
시들어/쇠퇴하여 떨어지다(downfall) |
|
* |
우리가 흔히 '영하'라고
하면 'below zero'의 개념, 특히 '영'을 'zero'로 알고있지만 본래의 뜻은 '이슬이 내리다, 떨어지다'
// 이슬이 내릴 정도 = 얼음이 어ㄹ는 정도 = 실제론 4℃
정도 // |
|
|
이처럼 '零'은
'zero'와 관련이 없지만 점차 그런 방향으로... |
|
|
// 그렇다면 한글에서 'zero'의
뜻을 지닌 글자는? -> Go |
|
|
한국인
고안해낸
기발한 말/단어 -> 영
|
|
|
|
* |
令
|
영[yeong] |
링[ling] |
령[lyeong] |
우두머리, 좋다 |
leader, chief |
* |
囹
|
영[yeong] |
링[ling] |
링[ling] |
감옥 |
coop up,
lock in, confine |
|
* |
|
|
|
* |
靈
|
영[yeong] |
링[ling] |
링[ling] |
신령 |
a divine
spirit, soul |
* |
寧
|
영[yeong] |
닝[ning] |
녕[nyeong] |
편안하다 |
comfortable,
well |
|
* |
녕[nyeong] |
|
安寧[anning/안닝
-> 안녕] |
* |
盈
|
영[yeong] |
잉[ying] |
잉[ying] |
가득차다, 자라다 |
full-fill |
|
* |
|
|
|
|
|
(//
위에서 보듯 '영'이라는 글자는 '그림자', '비추다->영화'
등의 의미로도 쓰이고... 두음법칙이 적용되어 '녕'으로도
쓰이기도... |
|
|
암튼,
'零'이라는 글자가 '이슬/서리'와 련계된 본래의 뜻에서
와전되어 'zero'라는 개념으로, 나아가 아주 심오한 철학적
경지로까지 확대해석되므로 참으로 기발한 발상의 말(단어)이겠다. |
|
|
나아가
엔글 inspire'에 해당되는 '靈感'도
'zero' 개념과 일맥상통하는 면이 있어서 '영감'으로
-> Go |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
한글 '꿈'과
엔글 'dream'은 같은 맥락 |
->
|
|
|
|
<좀 놀아봐서
느긋하게 처신하는 者>를 나타내는 놈[nom]> |
|
|
* |
뭔가
알듯말듯한... 분명 뜻하는 바가 있을진대... ~듬다 |
|
|
|
유난스레
한국인들에게 많다는... 엔글 사전에도 등재되어있다는 홧병, |
|
|
|
|
한국인
고안해낸
기발한 말/단어 -> 영
|
|
|
|
|
|
->
마음
어울림 |
|
|
vigor,
strength, spirit |
|
(힘 한번 썼다가...) |
fold |
simple(한
번 접은) |
|
dimple,
pimple, supple |
|
duple,
triple, quadruple |
|
|
|
|
*
한풀
꺾이다: |
be
crestfallen |
=
한플
꺾이다: |
|
|
|
duple: du(two/두/2)
+ ple(crest/fold) |
|
사랑 |
-> 한플
꺾은 마음
어울림
-
한빛
이기희 |
|
|
서울
용산으로 이전한 <대통령 집무실의 이름> 공모에 부응하여 -> [리앙] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|