|
|
|
|
|
|
|
|
한글에도 바뤄져얄 단어들이 몇몇 있다. 더러는 필요에 따라 다른 형태로 쓰일 수도 있지만, 그 활용엔 일정한 규칙이나
Pattern이 있어얀다. 또한 한글 바루기의 일환으로, 예외나 불규칙적인 변화형은 최소한에 거치도록
해얀다. |
|
|
|
| |
//
아래 내용은 필자의 주관적 생각이고, 한글 어휘가 다양하고 세분화되길 바라는 견읠에서...
|
| |
* |
놀다: |
| |
|
|
'놀다'는 'play'와 련관이
있고, spree, instrument가 개입된다. |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
// |
| |
|
|
|
|
놀음: merrymaking,
a spree, sport |
| |
|
|
|
|
노름: gambling |
| |
|
|
|
|
| |
| |
받침 'ㄹ'의 활용에서
'ㄹ'탈락이 아니라 독립적 음소 '乙'로의
변환이 요구된다. -> 류음화 |
|
| |
이제
'노다'와 '놀다' 구분없이 혼용 |
| |
* |
노다: |
| |
|
|
'노다'는 'row'와 련관이
있고, leisure의 뜻이 된다. |
| |
|
|
=> |
'노다'
바로가기 |
| |
|
|
=> |
|
| |
|
|
|
|
| |
 |
바뤄져야할 단어들(Words to Be Rectified) |
|
|
하루속히 구분돼야
단어 |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
오롯이:
entirely/solely, 호젓이: hushedly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
내디디다/내딛다 |
설다/겆다/설겆다/설겆이/설거지 |
|
| |
포시랍다/포시럽다 |
안절부절못하다 -> 안절부절하다 |
|
| |
거르다(skip)/걸르다(filter): Go |
두텁다/두껍다 |
|
| |
orange: 오랜지?/오렌지? |
빨래를 걷다 -> 빨래를
겆다 |
|
| |
위도/경도 -> 날줄/씨줄 |
영락없다 |
|
| |
|
|
| |
| |
// 필자는 분명 이건데... |
| *
|
해어지다 -> |
* |
헤지다: |
| |
|
|
|
☞ |
닳아서 떨어지다 |
| |
|
|
|
= |
get worn out [away];
get tattered |
| |
|
|
|
|
¶ |
필자는 종이 한 곳이 닳아헤질
정도로... |
|
|
| |
| |
①
점/섬 |
| |
② |
점(占[zhan]) |
| |
|
Hn |
팔괘·오행·육효 기타의 방법으로 길흉·화복을
미리 판단하는 일 |
| |
|
En |
divination; fortunetelling |
| |
|
|
* |
점쟁이에게 점을 보다 consult a fortuneteller 「about」; have one’s fortune told
by a fortuneteller |
| |
|
|
|
|
| |
② |
 (占[zhan]) |
| |
|
Hn |
팔괘·오행·육효 기타의 방법으로 길흉·화복을
미리 판단하는 일 <- 잔(盞): 작은 그릇 |
| |
|
En |
divination; fortunetelling |
| |
|
|
* |
 쟁이에게 을
보다 consult a fortuneteller 「about」; have one’s fortune told by a fortuneteller |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
이러지도 저러지도 못하겠는... |
| 일반적으로
-> 전반적으로/개괄적으로/보편적으로/보통/통상...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Grammar
Lec. |
|
|
|
| |
|
| |
|
Exam
/ Test |
|
|
|
|
|
|
|
|
(View)
[gnu]
다/니
'
