|
//
아래 내용은 한글 어휘가 다양하고 세분화되길
바라는 견읠에서 제시된 이기희(李祁熙)의
주관적 견해와...
|
|
* |
떠다:
//
아직도 이런 단어가 없다니...!
|
|
|
|
한곳에서 다른곳으로 ~를 이동시키다(move)
<- 뜨다(rise) |
|
|
|
큰 덩어리(dumpling)에서 조그마한 덩어리를 떼내다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
flake |
|
|
|
|
|
|
* |
수제비를
떠다: put dough flakes into soup |
|
|
|
|
|
|
copy (out) |
|
|
|
|
|
|
* |
본을
떠다: copy the pattern of ~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
⑦ make a pattern
|
|
|
* |
본을 떠서 그리다
paint from a copy |
|
|
* |
종이로 본을 떠다 make a pattern
out of paper |
|
|
cf) |
종이로 본을 뜨다 make a pattern
out of paper(/) // 기존의 단어 |
|
|
|
|
|
|
|
# |
기존의 단어에 변가
필요하다. |
|
|
⑥ leave |
|
* |
동네를 뜨다:
leave a village |
|
|
cf) |
⑥
leave |
|
|
* |
동네를
뜨다: leave a village |
|
|
=> |
동네를 떠다: leave
a village |
|
|
|
|
|
|
* |
떠나다:
분리 + 나아가다 => leave |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-> |
|
|
|
|
* |
떼다:
|
|
|
|
|
|
<- |
떠이다 |
|
|
|
|
* |
떼내다:
분리시켜 떠다 |
|
|
|
|
|
<- |
떠이내다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
*
|
'~이'
=> 수동태 |
|
|
|
|
* |
떨다:
|
|
|
|
|
|
<- |
tremble;
quiver; shiver; quake; shake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cf) 털다: 흔들어 ~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cf) 터다: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
터: |
(흙을) 더하아서 마련함/장만함,
마련한거/장만한거 -> 땅 마지기 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
만지다
<- 마지다{마다(갈다)+다지다}
-> 마디다
|
|
|
|
|
|
* |
((후벼)파고/(내리)치고/갈고/깍고...
대대손손 생존을 위한 처절한 몸부림 //
갑자기 눈물이 난다 )
|
|
|
|
← |
터다:
|
|
|
|
|
(흙을) 더해서
마련/장만하다
-> 땅 |
|
|
|
|
|
|
→ |
끝까지 더해 (마련/장만)하다 |
|
|
|
|
|
|
* |
터지다: |
|
|
|
|
cf) |
'털다'와
구분 |
|
|
|
(흔들어)
떼내다 -> 흔들리는/떼내어지는(?) 털 |
|
|
|
shake
off, |
|
|
|
|
|
|
← |
ㅌㅎㅓ
|
|
|
|
|
(흙을)
더해서 ~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞ |
어
'地[de/di]'와 관계있는
비교급
'더'가 엔글에서 '땅'을 의미하는 'the'와
결부되고, 이게 또 한글 '터'와도 관계된다. -
한빛
이기희 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
the: 땅 |
|
|
|
|
Thebe |
|
|
|
|
Terran |
|
|
|
|
테라포밍 |
|
|
|
|
|
theater
|
|
|
보기위해
(땅을) 더하다 |
|
|
//
theatron // theaesthai : ~ to see |
|
|
-> |
ㄷ(d) 둘러보기 |
|
|
|
|
도두다 -> 도둠 -> 도움 -> [도움] |
|
|
|
|
|
|
|
|
cf) 트다/틀다/트르다/틀리다 |
|
|
|
|
'더럽다/dirty'라는
말의 'ㄷ'는 땅과 관련되어 터/the와 관련있다 |
|
|
|
'데'라는
말의 'ㄷ'는 땅과 관련되어 터/the와 관련있다: 어데로/어디로
|
|
'어데로'가
사투리라고...? - ㅉㅉ |
|
|
|
|
|
<'더
~: 비교급>도 땅과 련관 |
|
|
|
|
|
|
|
=> '터다'
둘러보기 |
|
|
|