|   | 
              | 
             
               바뤄져야할 단어들(Words to Be Rectified)  | 
           
         
        | 
  
  
     | 
  
   
     
        
           
             
                하루속히 구분돼야  
                단어  | 
           
           
            |   | 
             | 
              | 
           
         
        | 
  
   
     | 
  
   
    |   | 
      | 
      | 
      | 
  
   
    |   | 
      | 
      | 
      | 
  
   
    |   | 
      | 
      | 
      | 
  
   
     | 
     | 
     
        
           
            오롯이: 
                entirely/solely, 호젓이: hushedly  | 
           
         
        | 
      | 
  
   
     | 
     | 
     | 
      | 
  
   
     | 
     | 
     | 
      | 
  
   
     | 
     | 
     | 
      | 
  
   
     | 
     | 
     | 
      | 
  
   
     | 
     | 
     | 
      | 
  
   
    |   | 
    내디디다/내딛다 | 
    설다/겆다/설겆다/설겆이/설거지  | 
      | 
  
   
    |   | 
    포시랍다/포시럽다 | 
    안절부절못하다 -> 안절부절하다 | 
      | 
  
   
    |   | 
    거르다(skip)/걸르다(filter): Go | 
    두텁다/두껍다 | 
      | 
  
   
    |   | 
    orange: 오랜지?/오렌지? | 
    빨래를 걷다 -> 빨래를 
      겆다 | 
      | 
  
   
    |   | 
    위도/경도 -> 날줄/씨줄 | 
    영락없다 | 
      | 
  
   
    |   | 
     
  | 
      | 
  
   
    |   | 
    
         
          |   | 
          // 필자는 분명 이건데...  | 
         
         
          |   * 
              | 
          해어지다 ->  | 
          *  | 
          헤지다:  | 
         
         
          |   | 
            | 
            | 
            | 
          ☞ | 
          닳아서 떨어지다 | 
         
         
          |   | 
            | 
            | 
            | 
          = | 
          get worn out [away]; 
            get tattered | 
         
         
          |   | 
            | 
            | 
            | 
            | 
          ¶ | 
          필자는 종이 한 곳이 닳아헤질 
            정도로... | 
         
        | 
      | 
  
   
    |   | 
    
         
          |   | 
          ① 
            점/섬 | 
         
         
          |   | 
          ②  | 
          점(占[zhan]) | 
         
         
          |   | 
            | 
          Hn  | 
          팔괘·오행·육효 기타의 방법으로 길흉·화복을 
            미리 판단하는 일 | 
         
         
          |   | 
           | 
          En  | 
          divination; fortunetelling | 
         
         
          |   | 
           | 
           | 
            *  | 
           
            점쟁이에게 점을 보다 consult a fortuneteller 「about」; have one’s fortune told 
            by a fortuneteller | 
         
         
          |   | 
            | 
            | 
            | 
            | 
         
         
          |   | 
          ②  | 
           (占[zhan]) | 
         
         
          |   | 
            | 
          Hn  | 
          팔괘·오행·육효 기타의 방법으로 길흉·화복을 
            미리 판단하는 일   <- 잔(盞): 작은 그릇 | 
         
         
          |   | 
           | 
          En  | 
          divination; fortunetelling | 
         
         
          |   | 
           | 
           | 
            *  | 
           
             쟁이에게  을 
            보다 consult a fortuneteller 「about」; have one’s fortune told by a fortuneteller | 
         
         
          |   | 
            | 
            | 
            | 
            | 
         
        | 
      | 
  
   
    |   | 
    
         
           
              이러지도 저러지도 못하겠는...  | 
         
         
            
              
                 
                  | 일반적으로 
                    -> 전반적으로/개괄적으로/보편적으로/보통/통상... 
                   | 
                 
               
              | 
         
        | 
      |