| |
필자는 옛 신 의
수도였던 경주와 울산의 중간 지점인 묵장산 치술령
줄기를 따라 경주
남산 방면으로 타고내려온 호미기맥의 한 지류에 위치한 <깊게 패인(凹)
것이 있는 골짜기 마을>이란 뜻의 '명계'라는 조그마한 싀골마을에서
태어났다. // 시골? |
|
| |
이걸 다시 짚어보면 치술령을 정점으로
호미기맥을 따라 뒤뜰->큰듬밭골/큰듬박골->듬밭골/듬박골/덤박골(?)
->전골 그리고 집의 순서가 된다. // '덤박골'이라고 하는
이도 있다. |
|
| |
여기서 '듬박골'이란 어원/유래에 대해
알아보고잔다. |
|
| |
|
아래
내용은 한빛
이기희의
개인적 견해가 많이 반영된 것으로, 참고자료 쯤으로 여겨주길... |
|
|
| |
| |
|
| |
듬 <- 듦[deurm] |
| |
|
 다[ 다
/ deurl da] // fortis
'ㄹㄹ'받침이지만 발음은 '乙ㄹ'로... |
| |
|
|
안으로 향해 가거나
오다 |
| |
|
|
enter |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
원래 'ㅁ'이라는
명사형이지만 유동적 겹받침 'ㄹㄹ'의 경우 'ㄹ; 하나가 빠져서 '듦'처럼 되고, 이때의 받침
'ㄹ' 또한 '乙'처럼
발음된다. |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
듦박골: 박이 뜨ㅓ있는
골짜기에  다 |
| |
|
|
|
|
유동적 받침자음
'ㄹ' -> Go |
| |
|
|
|
|
|
원래 'ㅁ'이라는
명사형이지만 '듦'에서 유동적 겹받침 'ㄹ'의 경우 '乙'처럼
발음된다. |
|
|
|
|
필자는
어렸을 적에 <물이 떨어져 움푹 패인 웅덩이>를 '덤바'라고 했던 기억이...
그리고 그게... |
|
|
->
드움바 |
|
|
|
여기서
한빛
이기희는
'드움'을 타원형의 돔[dom]으로, '바'를 '바가지'와 관련있다고 주장한다. |
|
|
|
|
필자는 '둠벙'이란 말도 같은 맥락에서
비롯되었으리라 짐작해본다. |
|
|
그리고
그 '드움바 골짝'이 변하여 -> 드움바골 -> '듬박골'로 되었으리라
한빛
이기희는
가늠한다. |
|
|
(예전엔
'덤바'가 많이 있었더랬는데 산업단지 조성으로 이제...) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
들다[deul da] |
| |
|
|
손에 지니다 |
| |
|
|
~을/를 위로 올리다 |
| |
|
|
lift |
| |
|
|
|
박을
들다 |
|
|
->
박을 드ㄹ는 골짝 -> 듬박골(?) |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| |
뜸[ddeum] |
| |
|
뜨다[ddeu da]1
-> 뜨다/떠다 |
| |
|
|
가라앉지않고 액체
위나 기체 사이에 솟아오르다 |
| |
|
|
float |
| |
|
|
|
뜨어 ->
뜨ㅓ |
| |
|
|
|
* |
해가
뜨ㅓ서 주위가 환해졌다. |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
뜸박골: 박이 뜨ㅓ있는
골짜기 |
| |
|
|
|
|
|
-> 원래
'뜸박골'이지만 '박골'의 발음에 영향받아 '듬박골'로... //
'떰박골' |
| |
|
|
|
|
|
|
듦박골:
박이 뜨ㅓ있는 골짜기에  다 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
유동적
받침자음 'ㄹ' -> Go |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
원래
'ㅁ'이라는
명사형이지만 '듦'에서 유동적 겹받침 'ㄹ'의 경우 '乙'처럼
발음된다. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
→
그곳에선 샘이 참으로 절실했다. -> Go |
| |
|
뜨다[ddeu
da]2 |
| |
|
|
물기있는
것이 자체 훈김으로 썩기 시작하다 |
| |
|
|
// |
| |
|
뜨다[ddeu
da]3 |
| |
|
|
있던
곳에서 자리를 옮기다 |
| |
|
|
// |
| |
|
뜨다[ddeu
da]4 |
| |
|
|
느리고
더디다 |
| |
|
|
// |
| |
|
뜨다[ddeu
da]5 |
| |
|
|
// |
| |
|
|
// |
| |
|
| |
떰[ddeom] |
| |
|
떠다[ddeo da]
-> 뜨다
/ 떠다 |
| |
|
|
뜨있는
상태에서 이동하다 |
| |
|
|
lift
+ move |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
박 |
| |
|
박[bak]
<- back |
| |
|
bag: |
| |
|
 |
| |
* |
박: |
| |
|
|
|
박아지
-> 바가지 |
| |
|
|
|
bag |
bagaji |
| |
|
|
|
↘ |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// 암튼
무심결에 지나쳐왔던 말 - 듬박골 - 이지만 관심을 가지다보니 어원에 대한 단초를 제시해주거니와 나아가
많은 나라의 말이 같은 어원을 지니고있단걸 새삼 재인식하는 계기로 이끌기도 했다. |
|
|
|
|
(View)
