에듀인 한글 Eduin Hangle

강사 소개
강좌 안내
수강 신청 안내
학습 진행 안내
한글 관련 문의
Top Collection

노래와 함께하는 한글

''과 함께하는 한글
With the Song: "Arirang"
 

저작권에 대하여
©2018 한글(Hangle)
 이곳 내용은  한글(Hangle) 대표 이기희의 연구(땀과 열정)에 의해 창출된 것으로, 저작권은 이기희에게 있니다. 따라서 이곳 내용 또는 이와 유사한 내용을 무분별하게 게재/Posting하는거를 엄중하게 금지하니다.    - 저작권에 관한 베른협약 전문: 창작된 순간부터 보호    
 
 
''은 세계에서 가장 유명한 노래들 나이다.
 
 
   
Romanized & Translated by LeeKH  ©  
 
 
 A ri rang
 
The man leaving me 
 
 아리랑
 A ri rang
   
// 
 
 ~
 A ra ri yo~
 
I think he may leave me 
 
 아리랑 고개를
 Arirang gogaereul
   
the passing hill 
 
 넘어간다
 Neomeoganda.
   
He is leeing over the passing hill 
     
     
 
  버리 가시 '은
 Nareul beorigo gasineun nimeun
   
The man leaving me 
 
 십리도 못가서
 Siblido motgaseo
 
no more than 4kms -> within 4km 
 
 발병*난다.
 Balbyeongnanda.
   
have sore feet -> irritate at/over
 
// '발병나다'란 표현은 tantalize(감질나다) -> 안달하다(irritate/fidget/fret) - © 한글(Hangle)
 
-> The man leaving me will be tantalized & anxious to see me sooner or later
     
 
   © edited by LeeKH   
- ''노랫말에서 잘 드러난다
떠남/이별에 서린 정서, 한(恨[hen])
 환영하니다
 개정 알림>Go
 어쩌다 이렇.
 inspire/엥김
한글 장점
Go
 가로/세로/H*V
 클론 → 글자
 프로그램 글자
한글 특강
Go
 겹모음/Dual V.
 Flex 모든 것
 '하->해'
 Expression
 With En/Hn
 Hangle 게시판
- Ast/Astra -
 무거래 사업 incolkh@gmail.com
 ㅅ:뵬 호우어진 곳에 하우어서 ㅁ(Home)하다  전화 대용 e-메일