|
|
|
|
| |
| |
|
With
the Song: "Arirang"
& "Gasiri" |
|
|
|
| |
|
|
| |
Arirang
is one of the most popular songs in the world. |
|
| |
Feel
the Rhythm of 'Arirang' |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
'아리랑'은
고전가요 '가시리'와 류사점이 있다. |
| |
'아리랑'과
'가시리'는 떠나가는 연인(lover)이 되돌아오기를
바라는 정서가 담겨있다. |
| |
'아리랑'과 '가시리'에서 글자의 흐름이 여러 곳에서
비슷하다. |
| |
특히 '아리랑'의 '리'와 '가시리'의 '시'는 운율
전환의 묘미를 잘 드러낸다. |
|
| |
-
아리랑[Arirang]
- |
-
가시리[gasiri]
- |
|
|
|
| |
아
리 랑 |
가
시 리 |
| |
A
ri rang |
Ga
si ri |
| |
아
리 랑 |
가
시 리 |
| |
A
ri rang |
Ga
si ri |
| |
아
라 리 요
~ |
가
시 리 잇 고
~ |
| |
A
ra ri yo
~ |
Ga
si ri it go
~ |
| |
아리랑
고개를 |
|
| |
Arirang
Gogaereul
|
|
| |
넘어간다 |
|
| |
Neomeo
ganda |
|
| |
|
|
| |
나를
버리고
가시는 님은 |
날
바리고
가시리잇고
~ |
| |
Nareul
Beorigo Gasineun
Nimeun |
Nal
Barigo
Gasiriitgo
~ |
| |
십리도
못가서 |
|
| |
Sibrido
Motgaseo |
|
| |
발병난다 |
|
| |
Balbyeongnanda. |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
(View)
