|
|
|
|
엔글
'x'에 해당되는 병합자음 ''와
어
'休, 暇, 閑'의 발음 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
엔글
x에 해당되는 병합자음 ''와
'싀//
/'
& '어
'休, 暇, 閑'의 발음 |
|
|
|
어는
엔글 'x'에 해당하는 발음을 지닌 글자가 많이 있다. 예를 들어 우리가 흔히 한글로 '휴'라고
읽는 한자
'休'를 어에선
'/쉬우'
로 읽고, 한글로 '쉬다'라는 단어와 밀접한 관계가 있다. |
|
|
또한
한글에서 '여가'라고 할 때의 '가'에 해당하는 어는
'暇'이고, 이는 [xia], 즉 '싀아(쉬아)'처럼
발음되는데, 이는 한글에 '싀다(쉬다)'에서의 '싀(쉬)'와
같은 맥락으로, 개정된 한글에서 처럼
표기된다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
이처럼
어의
[x~]는 한글에서 'ㅎ~'처럼 되는 경우가 많다. |
|
|
|
|
休[xiu]
-> []
-> 휴 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|