에듀인 한글 Eduin Hangle

강사 소개
강좌 안내
수강 신청 안내
학습 진행 안내
한글 관련 문의
Top Collection
의문문: ~?

/노
아/어
 
 
~?
......

©2018 한글(Hangle)
 
'~?' 의문문
   
우리가 흔히 경상도 사투리라고 치부(置簿[부])하는 '~는?' 형식의 의문문은 실제로 '~은/?' 또는 '~은/?'의 간결한 표현이다. 물론 '~가'는 <의문(rogare)>의 뜻을 나타내고 '~요'는 <객관적(objective)인 뜻의 '이'>와 <완곡의문(euphemistic rogare)의 '오'>가 합쳐진 것으로, 그러한 표현을 그저 사투리라고 배척하기보단 향후 적극 활용하도록 권장해얀다.
     
       
// 비공식적인 내용이라 가게 일어주길...
뭐하는?  <- 기오/키오? -> ~가이오?: ~가요?
    필자가 얼핏 감잡은게 아래... // 의문의 답을 청구하는 형식으로...
    求[ /kio] : 구하다, 청하다
        // 말을 만들 그 당시엔 무척이나 고민/고려했을 듯...
     
도출과정)
     
* Do you go?
       
=> 너는 가니?
 
       
=> 너는 가나?
 
       
=> 는 가?
Gen./Lowering(L) + rogare
       
       
=> 당신은 가는가
 
       
~ = (objective:객관적) + (euphemistic(완곡) rogare)
       
=> 당신은 가?
Honoriific(L) + rogare
       
  ~ =   ㄴ/느/는(down/low/slow/loose) + 가(roga)
 
~요 = (objective:객관적) + (euphemistic(완곡) rogare)
       -> It is 'May I ask~' that ~
       
=> 당신은 가는기요
 
       
=> 당신?
       
~? =
   
  ~ =   ㄴ/느/는(down/low/slow/loose) + 가(roga)
 
~요 = (objective:객관적) + (euphemistic(완곡) rogare)
       -> It is 'May I ask~' that ~
       
* 당신어디 가?
Honoriific(L) + rogare
       
= May I ask where you go?
       
* 당신어딜?
Honoriific(L) + rogare
       
= Are you heading for somewhere?
       
~? =
   
  ~ =   ㄴ/느/는(down/low/slow/loose) + 가(roga)
 
~요 = (objective:객관적) + (euphemistic(완곡) rogare)
       -> It is 'May I ask~' that ~
       
* 당신은 이게 좋은가요?
Honoriific(L) + rogare
       
* 당신이게 좋?
Honoriific(L) + rogare
       
= May I ask if this is good?
억양(intonation)에 따라 뜻하는 바가 다른...
이렇게 다양하게 표현할수있다니...
라카는?
What is it that you say?
라카노?
라카나?
카는?
What are you talking about
카노?
카나?
뭐라?
Are you scolding me?
뭐라노?
// e
뭐라나?
어떨 땐 부담스러월 정도로 거듯하면서도 정감어린...
아직도 때론 적응이 잘 안되는... 포항 특유의 어투
 
 
   
   
   
   
 
 
- 의문문 조사: '~?' // 미완의 '으'
 
의문: ~? / ~까? 이유: ~ / ~
'~으니' 둘러보기
   
   
'~는가?' 예제: '잊으리'
 
~다면서(요)?      /     ~다지(요)?  

/노
아/어
 

Learning Hangle
Grammar Lec.
기초과정(01~30)
Exam / Test
*
- Ast -
 무거래 사업 incolkh@gmail.com
 ㅅ:뵬 호우어진 곳에 하우어서 ㅁ(Home)하다  전화 대용 e-메일