|
|
|
|
|
'
나다 / 나게하다
/ 내다 '의 차이점: |
|
|
* |
나다[nada]: 라다[rada] |
|
|
|
ya, pram
야기,
|
|
|
나다 |
생기다, 발생하다,
태어나다, 일어나다, |
|
|
|
|
[nada] |
happen, occur, break
out, beV born, generate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
나 |
나, 我[wu/]
|
|
[na] |
I, myself |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
사고가
나다: |
|
|
사고(事故):
|
|
|
|
an accident/incident; an untoward
event; a breakdown; a hitch; trouble |
|
|
나다:
|
|
|
|
happen:
일어나다/발생하다 |
|
-> |
An
accident happens: |
|
|
* |
사고가
났다. |
|
|
An
accident happened: |
|
|
|
|
났어. |
|
|
|
|
났어요. |
|
|
|
|
났니다. |
|
|
|
|
났읍니다.
=> '읍/습'
제한 |
* |
사고가
났니? |
|
|
Did
an accident happen? |
|
|
|
|
났어? |
|
|
|
|
났어요? |
|
|
|
|
났니까? |
|
|
|
|
났읍니까?
=> '읍/습' 제한
|
|
|
|
|
cf) |
나다
-> 나게하다 ->
나이다
-> 내다
|
|
|
높다 |
높게하다 ->
높이다 |
먹다 |
먹게하다 ->
먹이다 |
|
|
|
|
|
|
* |
사고가 나다(Vi) -> 사고를
내다(Vt) |
=> Go |
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
사고를 내다:
<- 나게하다 <- 나이다 |
|
|
내다:
|
|
|
|
cause; bring about; lead to; give rise to: 치다 |
|
|
|
take [bring] out: 배출하다
|
|
|
|
produce, turn out, generate: 일으키다 |
|
|
|
put [call] forth; pluck [summon] up: 야기하다 |
|
|
|
put on an air (of): 티를 내다 |
|
|
|
pay (out); defray (expenses):
지불하다 |
|
-> |
cause [bring about, give rise to] an
accident; run into [have some] trouble |
|
|
* |
그가
사고를 냈다. |
|
|
He
made a trouble: |
|
|
He
caused an accident: |
|
|
|
|
냈어. |
|
|
|
|
냈어요. |
|
|
|
|
냈니다. |
|
|
|
|
냈읍니다.
=> '읍/습' 제한 |
|
// 치다 -> 치었다 -> 쳤다 |
* |
그가
사고를 쳤니? |
|
|
Did
he make a mistake? |
|
|
|
|
쳤어? |
|
|
|
|
쳤어요? |
|
|
|
|
쳤니까? |
|
|
|
|
쳤읍니까?
=>
'읍/습' 제한
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cf) |
나다
-> 나게하다 ->
나이다
-> 내다
|
|
|
높다 |
높게하다 ->
높이다 |
먹다 |
먹게하다 ->
먹이다 |
|
|
|
|
|
|
* |
사고가 나다(Vi) -> 사고를
내다(Vt) |
=> Go |
|
|
|
|
|
|
|
한글에
이런 둘레소리(UmLaut) 현상이 많이 일어난다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grammar
Lec. |
|
|
|
|
|
|
|
Exam
/ Test |
|
|
|
|
|
|
|