에듀인 한글 Eduin Hangle

강사 소개
강좌 안내
수강 신청 안내
학습 진행 안내
한글 관련 문의
Top Collection
 
포괄적 조사(Comprising Particle): '~'
 
포괄적 조사(Comprising Particle): '~'에 대하여
 
*
comprise:
      => com + pre + hand(seize)
        ① 함유하다, 포함하다; 의미하다
        ②~로 전반적으로 이루어져 있다
 
*
엔글에서 위치 등이 애매한 경우라도 전치사(preposition)는 명확하게 표기한다. 아니면
    'here/home'처럼 아예 생략해버리거나...
 
그런데 한글에선 그런 애매함을 포괄하는 조사 '~에'라는 것이 있다.
     // 애매함을 포괄하기 위해서가 아니라 간결함과 편리함의 견지에서...
     // 엔글에서 'here/there' 등은 전치사 없이 부사로 쓰이지만 한글에선 '여기/저기'처럼
      '에'라는 조사가 붙기도 한다.
    물론 의미를 부각시키기 위해 위치 등을 표기한다.
   
ex)
// 삶에
 
: ~안에:
    in ~
   
*
그는 집 있다.
->
He is in the house.
   
*
너의 책은 상자 있다.
->
Your book is in the box.
   
cf)
우리의 진리가 있다.
->
The truth is in our lives.
: ~:
    in ~
   
*
그는 집 있다.
->
He is in the house.
   
*
너의 책은 상자 있다.
->
Your book is in the box.
   
*
삶에 진리가 있다.
->
The truth is in our lives.
 
: ~위에:
    on ~
   
*
너의 책은 책상 에 있다.
->
Your book is on the desk.
: ~에:
    on ~
   
*
너의 책은 책상 있다.
->
Your book is on the desk.
 
: ~:
    at/in/on ~
   
*
너의 책은 저곳 있다.
->
Your book is at/in/on the place.
   
*
너의 책은 저기 있다.
->
Your book is there.
: ~:
    at/in/on ~
   
*
너의 책은 저곳 있다.
->
Your book is at/in/on the place.
   
*
너의 책은 저기 있다.
->
Your book is there.
 
: ~으로:
    to ~
   
*
으로 가자.
->
Let's go to the house.
: ~에:
    to ~
   
*
가자.
->
Let's go to home.
= (objective:객관적) + (euphemistic(완곡) rogare)

놀람/기쁨: + 대상 강조: => : tension/attention, 설명
 
*
놀람, 기쁨 - tension, attention
     
어머, 어머나, 어이쿠
     
*
대상 강조(it~that)          -> 대상 강조 '~이'
     
다/이다
     
©2018 한글(Hangle)   
  이 ->
      1)
긴장(tension)을 조성
        *
'어'이야:
        =
~              에이, 에구머니, 에구구
         
It's 'oh' that I would say.
      2)
설명 강조
         
어디요   <- 어디에 이오
         
It's 'where' that I ask.
       

*
못하다: can't do
 
~
리: 미래 의지/확신
 
~
~
에: 이유/원인
 
~
~ ~
라: 떠벌림/나발/나팔
 
못하리: It is the reason that I can't enjoy/amuse
  -> '노래가락 차차차'

Learning Hangle
 
Grammar Lec.
기초과정(01~30)
Exam / Test
*
- Ast -
 무거래 사업 incolkh@gmail.com
 ㅅ:뵬 호우어진 곳에 하우어서 ㅁ(Home)하다  전화 대용 e-메일