아래 글자에 내용물은 Hangle
대표 이기희에
의해 작성된 것으로, 저작권을 포함한 일체의 권리는 한빛이기희에게
있니다.
#
엔글
'power'에 대한 한글 표기법:
엔글
'power'에 대한 발음기호는 [pauər]이고, 한글로 []가
된다.
이
[pauər]에
한글 글자 형성 과정은 크게 2가지 류형으로 나뉜다:
1)
띠겹모음 + 겹모음
먼저,
모음 '아우'에 대한 띠겹모음인
''가
나오고, 다음으로 띠겹모음 ''에
대한 겹모음인 'ㅓ'가 나와 ''처럼
된다. 다음으로 초성 'ㅇ' 자리에 'ㅍ'이 붙어 ''가
되고, 마지막으로 받침 자음 자리에 엔글 'r'에 해당되는 '乙'이
붙어 ''처럼
된다. 그 과정은 아래 그림과 같다.
('power'에
대한 띠겹모음 + 겹모음)
2)
가로중모음 + 띠겹모음
먼저,
모음 '아'와 '우' 대한 가로중모음인
''가
나오고, 다음으로 '우'에 대한 띠겹모음 ''가
나와 ''처럼 된다.
다음으로 초성 'ㅇ' 자리에 'ㅍ'이 붙어 ''가
되고, 마지막으로 받침 자음 자리에 엔글 'r'에 해당되는 '乙'이
붙어 ''처럼
된다. 그 과정은 아래 그림과 같다.
Hangle
대표 이기희는
위G-Dragon의 'Power'란 노래를 듣자니 느닷없이 <'power'에 대한 한글 글자는 어떻게 될까>
궁금하여 요모조모 살펴보니 의외로 복잡한 - 사실, 위 문서를 작성하는데 하루 종일 매달려도 모자라 무시로 보완작업을
했다 - 면이 있어서 <글자 형성에 대한 특별 례제편> 비중있게 다루게 되었다. 이처럼 필자가 글자 하나
현시하는거에 이렇게 많은 시간과 노고가 들어가는 판에 저 노래를 만드는 과정은 어떠했을까 곰곰 되집어보자니 새삼 'Power'란
노래가 소중하게 다가왔다. 부디 오래도록 사람들 사이에 회자되길...