|
|
|
* |
Dual
Phonemes: 병합음소 > 겹음소 |
|
|
|
|
|
엔글 'x'에 해당되는 병합자음 '스l[x]'와
'싀[xi]' 그리고 '싄[xin]' |
|
|
|
|
|
희다(white)
-> 빛나다(shine) |
|
|
|
*
싄[xin]에
대한 재조명 |
|
|
|
위
그림에서 보듯 '새롭다'의 뜻인 '新'이라는 글자는 'ㅅ'에 가로 '으'와 새로
'이'가 합쳐진 '싀ㄴ' 받침이 붙은 '싀[xin]'으로 한글에선 다룬다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
또한
'새롭다'의 뜻인 '新[xin]'이라는
글자는 Hidden 'h'가 가미된 ''에서
신'으로
표기되기도... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
한빛 이기희의
'新羅'에 대한 표기 |
|
|
新羅 |
싄 |
|
신
+ 라 |
한글로는...
? 엔글로는...? |
|
|
XinLuo |
=> |
Sin +
ra |
스다 + 시다 -> 싀(?) -> 새롭다 / 새ㅎ(new) |
|
|
↘ |
|
↓ |
싄{sourish
-> putrid/rotten/decay)
-> 스다/시다/싀다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
=> |
XinLuo |
이처럼
'新羅'는
'ㅅ'에
가로 '으'와 새로 '이'가 합쳐진 받침 'ㄴ'의
'싄'과 '우오'에
해당하는 겹모음이 가미된 '',
즉 '싄[XinnLuo]'로
표기된다. |
|
|
|
|
↓ |
하지만
필자는 이제 '新羅'를
hidden 'ㅎ'의 '신'과 '우오'에
해당하는 겹모음이 가미된 '',
즉 '신[SihnLuo]'로
표기한다. - Hangle |
|
|
|
|
→ |
|
|
|
|
|
|
|
//
'실라[Silla]
'도
나름의 표기이지만...
|
|
|
|
<반짝이는
star>라는 뜻의 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grammar
Lec. |
|
|
|
|
|
|
|
Exam
/ Test |
|
|
|
|
|
|
|