|
|
|
|
|
| |
이곳 내용은
한글(Hangle) 대표 이기희의
연구(땀과 열정)에 의해 창출된 것으로, 저작권은 한빛
이기희에게 있니다. 따라서 이곳 내용 또는 이와 유사한 내용을 무분별하게
게재/Posting하는거를 엄중하게 금지하니다.
- 저작권에 관한 베른협약 전문: 창작된 순간부터 보호
|
|
|
| |
엔글
' z '에 해당하는 음소를 ... |
|
| |
한글을
국제화하려면 무엇보다 간편하고 체계적이며 또한 일관성이 있어야 하고, 또한 다양성을 |
|
| |
지녀야 한다. |
|
| |
그런 측면에서
볼 때 한글에서 또 하나 도입해야 할 것은 엔글 ' z '와 'j'에 해당하는 음소이다. |
|
|
|
|
|
| |
먼저, 엔글 'z'에 해당되는 한글 음소는 ' '처럼
'ㅡ' 바로 밑에 쐐기모양의 'Λ'을 붙이는
것으로 하고, 엔글 'j'에 해당되는 음소는 'ス'처럼 'ㅡ' 밑에 긴 '좌로 삐침'과 짧은 '우로 파임'으로
구분한다. |
|
| |
* |
음소
'ㅈ'는 입을 가로로 크게 벌리고 윗 앞니 사이로
나는 마찰떨림이 많은 소리 |
| |
|
|
엔글
[z]에 해당 |
| |
* |
음소
'ㅈ'은 '주머니'의 'ス'처럼 입을 타원으로 벌리고
성대의 떨림이 많은 소리 |
| |
|
|
엔글
[ ]
또는 [ ]에
해당 |
| |
|
=> 엔글
'j'와 'z' 발음 구분 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
예를 들자면 |
| |
//
아래는 공인된 내용이 아니고
Hangle 권장
사항이니다. |
| |
* |
가: |
[ga:ji] |
나무나 풀의 원줄기에서 갈라져 벋은 줄기: 나뭇가지 |
| |
|
|
|
a branch (일반적
~); a bough (큰 ~); a limb (큰 ~); a twig (작은 ~); a sprig (작은) |
| |
* |
가
|
[gaji] |
사물을 종류별로 구별하여 헤아리는 말: |
| |
|
|
|
a kind; a sort |
| |
* |
가지 |
[gazi]
|
가짓과의 한해살이풀. 높이는 1m가량, 잎은 달걀꼴임. 담자색·남색·백색 등의
꽃이 피고 거꿀달걀꼴의 열매를 맺음 |
| |
|
|
|
an eggplant |
| |
|
| |
|
|
| |
* ) |
여러가지
음식: => 붙여쓰기 |
| |
|
-> |
various
kinds of food |
| |
|
|
|
//
'ㅈ'와'ㅈ'를 구분 |
| |
* ) |
여러
가지 음식 |
| |
|
-> |
various
kinds of eggplants |
| |
|
|
| |
* ) |
여러 가:지
음식: |
| |
|
-> |
여러
가:지에서
나오는 새순을 잘라 만든 음식 |
|
|
|
|
| |
| |
(
☞ 한글은 현실에 맞게 꾸준히
바루어져야 한다! ) |
|
|
|
|
|
|
| 한글을
통한 음소의 원리(The Principles of Phonemes via
한글(Hangle) ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(View)
'[j]의
구분
