|
|
|
연철/분철/혼철:
Syllabication - Liaison |
|
|
|
|
|
|
|
연철/분철/혼철:
Syllabication |
|
|
낱말을 음절과
성분 단위로 가르는 일 |
|
|
하나의
어절(separate word)을 단위로 붙여서 읽거나 쓰는 것
// '체언+조사'도 해당된다 |
|
|
|
|
:
연철 |
|
|
|
|
연철이란? |
|
|
|
|
|
소리나는
대로 적는 표기법: // 중세 국어(15~16C) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
//
연음으로 기음화로 |
|
|
|
|
|
|
ex)
|
축하 |
=> |
추카 |
|
[chug
ha] |
g+h => k |
[chu
cha] |
|
|
|
|
|
|
|
|
:
혼철 |
|
|
|
|
혼철이란? |
|
|
|
|
|
거듭적기(17~18C) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
:
분철(syllabication) |
|
|
|
|
분철이란? |
|
|
|
|
|
형태를
밝히어 적는 표기법(19C~) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
그런
측면에서 '석굴암(SeokGulAm)'도 이제 '석구람(Seokguram)'으로 표기하지 말자! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2) |
|
|
|
|
|
신
+ 라 |
=> |
실라 |
->
한글:
신
/ 엔글:
SihnLuo |
|
Sin +
ra |
=> |
Silla |
//
엔글은 'Silla'도 인정, 비공식적으로 |
-> '신'
둘러보기 |
|
|
|
|
권리
/=>
궐리(/) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grammar
Lec. |
|
|
|
|
|
|
|
Exam
/ Test |
|
|
|
|
|
|
|