|
|
|
//
아래 용어 부분은 공인된 것이 아니라
Hangle LeeKH에
의해 구분된 것이니다. |
|
|
수동(受動);
주어가 어떤 동작의 대상이 되어 그 작용을 받는 관계를 보이는 동사의 형태
|
|
|
|
☞ |
~다
|
=>
|
~당하다 |
|
* |
A
conquered B |
* |
B
was conquered by A |
|
-> |
A는
B를 정복하았다. |
-> |
|
|
|
A는
B를 정복했다. |
|
B는
A에 정복당했다.
|
|
|
|
|
|
|
-> |
A는
B를 정복했다.
|
|
|
|
|
A는
B가 정복되도록 하았다. |
|
|
|
|
|
|
|
☞
수동과 피동은 병립적이다. |
|
|
'조사'인가
'접미사'인가? =>
보조어간
=>
Go |
|
|
(
피동과 사동피동은 비슷하지만 목적어 여부에 따라 구분 ) |
|
|
|
|
☞ 수동의
'이'와 피동에서 |
|
|
|
|
|
|
|
더다 ->
더이다: Vt화: get added |
|
더이다 ->
데다: Vi화: get burned |
|
데다:
get burned/scalded |
|
|
* 데이다:
get O burned/scalded |
객체피동 |
/ 데이다 -> 데인 |
|
|
* 데우다: have sth burned |
데우어라 -> 데워라 |
우: Vi -> Vt: =>
'이/히' |
|
|
* 데우어지다: sth is burned |
데우어지라 |
/ 데워지다 -> 데워진 |
|
|
|
데우어지게 하라 |
|
|
|
|
|
|
cf) |
데이다: 객체피동 |
cf) |
데어지다: 사동객체피동
// 데이어지다(?) |
|
|
// '데여지다'란 말을 함부로 사용하면
안된다. => Test |
|
|
|
* 데다(Vi) ->
데우다(Vt) - 사역동사(Causative)화 |
|
|
* 데우다 -> 다
- 단성모음화(~u/v) |
|
|
* 다
-> 히다 -
피동(被動) |
|
|
* 혀라
-> 데펴라 - aspirated |
|
|
* 불을 집혀라 ->
불을 지펴라 - aspirated |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|