|
토박이말
/ 본딧말 |
|
|
|
토박이말
사이트1 > 토박이말 사이트2 > |
|
|
* |
깜냥 |
|
=> |
스스로
일을 헤아림 또는 그런 능력 |
|
=> |
what
little ability one has |
|
|
* |
자기의
깜냥을 잘 알다. |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
|
|
|
* |
느루 |
|
=> |
한꺼번에
몰아치지 않고 오래도록 |
|
|
over
a long period of time; so that 「it」 lasts. |
|
|
* |
느루
먹다: |
|
|
|
-> |
양식을 절약하여 예정보다 더
오랫동안 먹다. |
|
|
|
|
* 그것은 쪼개 먹어야 느루간다. |
|
|
* |
느루
잡다: |
|
|
|
-> |
손에 잡은 것을 느슨하게 가지다. |
|
|
|
-> |
시일이나
날짜를 느직하게 예정하다. |
|
|
|
* |
자갈자갈 |
|
=> |
여럿이
모여 나직한 목소리로 지껄이는 소리 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
슈룹 |
|
=> |
우산 |
|
|
umbrella |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
꽃무덤 |
|
=> |
아까운
나이에 죽은 젊은이의 무덤 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
달보드레 |
|
=> |
달달하고
부드럽다 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
안다미로 |
|
=> |
그릇에
넘치도록 많이 |
|
|
안 +
담이 + 로 |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
윤슬 |
|
=> |
햇빛이나
달빛에 비치어 반짝이는 잔물결 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
비를
긋다 |
|
=> |
잠시
비를 피하여 그치기를 기다리다 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
모도리 |
|
=> |
빈큼없이
아주 야무진 사람 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
하릅 |
|
=> |
나이가
한 살이 된 소, 말, 개 따위를 이르는 말 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
산돌림 |
|
=> |
// |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
포롱거리다 |
|
=> |
작은
새가 가볍게 날아오르는 소리 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
그루잠 |
|
=> |
잠깐
깨었다가 다시 든 잠 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
너나들이 |
|
=> |
서로
터놓고 허물없이 지내는 사이 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
미쁘다 |
|
=> |
믿음성이
있다, 믿을 만하다 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
띠앗머리 |
|
=> |
형제자매
사이의 우애와 정 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
손갓 |
|
=> |
햇살의
눈부심을 막기위해 손을 이마 주위에 붙이는 행위 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
허우룩 |
|
=> |
마음이
매우 서운하고 허전한 모양 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
시나브로 |
|
=> |
모르는
사이에 조금씩 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
지새는
달 |
|
=> |
먼동이
튼 뒤에 서쪽 하늘에 보이는 달 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
선바람 |
|
=> |
지금
차려입은 그대로의 차림새 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
비설거지 |
|
=> |
비가
오려고 할 때 물건들을 거두거나 치우는 일 |
|
|
// |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
* |
애오라지 |
|
=> |
마음에
부족하나마, 그저 그런대로 |
|
|
겨우 |
|
|
오로지 |
|
|
* |
//
/ |
|
|
|
-> |
// |
|
|
|
|
|
|
|