|
|
|
|
| |
| |
엔글
Fortis 자음에 대한 이기희의 한글 리론 |
| |
|
| ☞ |
짧은
앞 강세의 '사 소리'
Pattern에 해당하는 엔글 fortis
표기 -
©
한글(Hangle) |
| |
* |
한글에서
comma'의 fortis 'mm'은 균형강세인 '콤마'가 아니라 앞 강세인
'콤마'로 읽음. |
| |
|
즉, |
한글에선 근본적으로'[ 아
-> 콤마],
[ 어乙->
섬머乙],
[ 어乙->
햄머乙]'
처럼 앞말 받침에 Fortis 자음으로 하고 뒷음을
Void 자음으로 접근했다가 fortis 자음 하나가 뒤로 이동한거로 간주한다. //
앞 강세가 주어진다. |
| |
|
|
ex) summer: [섬머ㄹ],
hammer[햄머ㄹ] => 콤마(comma)
|
| |
|
|
|
'middle'의 fortis 'dd'는 Sait에서
다뤘듯 '믿들'처럼 표기하여 [믿뜰]처럼 읽는게 아니라 '밋들'처럼 Flex로 표기하여 [밑들]처럼
읽는다. 요즘은 엔글식의 짧은 앞강세인 '미들'이 아닌 균형강세
아니면 뒷강세인 '미들/미들'로 흔히 읽는다. |
| |
* |
엔글에선
comma'의 fortis 'mm'은 균형강세인 '콤마'가 아니라 짧은 앞 강세인
'코마->카머'로
읽음. |
| |
|
즉, |
엔글에선 근본적으로'[아
-> 콤마
-> 코마
-> 카머
], [어乙
-> 섬머乙
->
서머乙
], [어乙
->
햄머乙
->
해머乙
]' 처럼 앞말 받침에 Fortis
자음으로 하고 뒷음을 Void 자음으로 접근했다가 fortis 자음
하나가 뒤로 이동하고 앞 부분의 fortis 자음은 탈락된 것으로 간주한다. //
짧은 앞
강세가 주어지지않으면 이도저도 아닐수가 있다 |
| |
|
|
ex) summer: [서머ㄹ],
hammer[해머ㄹ] |
| |
|
cf) |
엔글 단어 'coma'의 경우처럼 앞 음이 2중모음(/겹모음/이겹모음)일
경우 -> 탈경음화/Defortisize |
| |
// |
<앞 부분을
짧고 강하게 발음하는 fortis 변화형>을 한글과 엔글에서 상호 비교하는 하나의 Pattern으로
규정하여 구분하자. => With
En/Hn |
| |
|
| Fortis
례제: |
사전으로
유명한 '브리테니커'의 경우 어디를 강하게 읽고, 엔글 표기는
어떻게 될까? 윗글을 읽고 類推[ 취]...
-> Go |
|
|
| |
|
| |
| |
위에서 다뤘던 내용을 바탕으로
'브리테니커'에
대한 표기 해보기; |
| |
1) |
먼저,
'브리테니커'에
대한 강세를 알려면 그것에 대한 엔글 발음을 미리 파악할 필요가
있다; |
| |
|
-> |
[브리테니커]처럼
'테'에 강세가 오므로 뒷자음을 Double Consonants
개념으로... |
| |
|
|
즉,
'테' 발음 뒤의 '니'에 대한 스페링; nn |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
따라서,
[브리테니커]에
대한 엔글 철자법은 <브리>에 대한 엔글 [bri] |
| |
|
|
|
앞강세
'테니[tenni]은 엔글 표기는
-> tenni |
| |
|
-> |
[브리테니커]에
대한 전체적인
발음; Britannica |
| |
|
|
[브리타니까
/ 브리테니커...] |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
엔글
Fortis 자음에 대한 이기희의 한글 리론 |
| |
|
| How
English Got to Have Fortis? |
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Grammar
Lec. |
|
|
|
| |
|
| |
|
Exam
/ Test |
|
|
|
|
|
|
|
|
(View)
