|
|
|
|
|
|
|
|
And so, my
fellow Americans: |
|
Ask not what
your country can do for you--- |
|
ask what
you can do for your country. |
|
|
|
|
|
|
|
그래서, 국민 여러분: |
|
이 나라가 여러분을
위해 무엇을 해줄 수 있는지 묻지 마십시오 - - - |
|
여러분이 이 국가를
위해 무엇을 할 수 있는지 반문해보십시오. |
|
|
|
|
|
심금을
울리는 말 한 마디가 온 세상을 변화시킬 수도 있습니다. |
|
위의 J.F 케네디의
연설은 충분히 그러고도 남을 것 같군요. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|