ex2) |
영화
<겨울왕국>에서 유명한
노래인 'Let
It Go'를
한글로
표기하면 [렡잍]처럼
되지만 '잇'의 첫음이 void 자음인 'ㅇ'일 경우 앞부분 받침은 LexTis
'd/t'의 'ㄷ'발음 - Sait 류형 - 으로
되고 '잇'의 받침은 뒷음의 fortis 회피를 위하여 가변적 형태의 즉, flex 류형의 'ㅅ'이 붙은 [렛잇고]처럼
<받침 시읏>을 쓴다. 다만 본 노래 'Let It Go'의 경우 끝부분 'Go'가 강해지므로 [렛딛고]처럼
첫말은 가변적인 flex에 따라 받침이 붙었다가 떨어져나가고, 또한 [레딧고]처럼 중간글자에 flex 류형이 되었다가
결국엔 사잇소리 류형의 받침 'ㄷ'이 붙고, 끝말인 '고'에 강세가 오는, 즉 '레딛꼬'처럼
읽는다. 아울러 여기서 앞강세로의 전환에 따라 중간 글자 '딧'의
'ㄷ'이 류음화되어 '乙'로
변할 수도 있다.-
©2018 한글(Hangle) |